George Szell feat. Cleveland Orchestra - Symphony No. 5 in C minor, Op. 67: II. Andante con moto - translation of the lyrics into Russian
George Szell feat. Cleveland Orchestra Symphony No. 5 in C minor, Op. 67: II. Andante con moto

George Szell , Cleveland Orchestra - Symphony No. 5 in C minor, Op. 67: II. Andante con moto

Lyrics and translation George Szell feat. Cleveland Orchestra - Symphony No. 5 in C minor, Op. 67: II. Andante con moto




Symphony No. 5 in C minor, Op. 67: II. Andante con moto
Симфония № 5 до минор, соч. 67: II. Andante con moto
Oye perdon por salir tan repentino
Прости, что ушёл так внезапно
Perdon por alejarme sin aberme despedido
Прости, что ушёл, не попрощавшись
Perdon ayer por quitarte tu virginidad
Прости, что вчера отнял твою невинность
Fue un momento de amor creo que me deje llevar.
Это был момент любви, я думаю, я увлёкся
(Ah no te preocupes lo hice porque quise la verdad te amo
(О, не волнуйся, я сделала это по собственному желанию, правда, я люблю тебя
Y me alegra que tu hayas sido el primero)
И я рада, что ты был первым)
No amor espera, te tengo que explicar
Нет, любовь, подожди, я должен объясниться
Es algo muy dificil que a la vez me hace llorar
Это что-то очень сложное, что заставляет меня плакать
Hice algo malo, nunca debi conocerte
Я сделал что-то плохое, я никогда не должен был тебя встречать
Hice algo malo, no dejo de torturarme.
Я сделал что-то плохое, я не перестаю себя мучить
Esque no puedo arruine nuestro futuro
Я не могу, я разрушил наше будущее
Yo no queria te lo juro
Я не хотел, клянусь
Esque ay alguien mas en mi
Потому что во мне есть кто-то ещё
No te preocupes no es otra mujer
Не волнуйся, это не другая женщина
Yo siempre te fui fiel a ti, es algo peor arruine tu vida
Я всегда был тебе верен, это что-то похуже, я разрушил твою жизнь
Perdona por favor, perdoname querida.
Прости, пожалуйста, прости меня, дорогая
Un dia nos conocimos y en verdad no me importaba
Мы встретились, и мне правда было всё равно
Cada dia mas te amaba y esto mas me preocupaba
С каждым днём я всё больше тебя любил, и это меня беспокоило
Algun dia lo sabrias y de mi te alejarias
Когда-нибудь ты узнала бы правду и отвернулась бы от меня
Y es por eso que decirte a ti, YO NO PODIA!
Вот почему я не мог тебе сказать, Я НЕ МОГ!
Nose porque lo hice tenia que abstenerme
Не знаю, почему я это сделал, я должен был воздержаться
Nose porque lo hice, no queria lastimarte
Не знаю, почему я это сделал, я не хотел причинить тебе боль
Es mi ultima llamada ya no volveras a verme
Это мой последний звонок, ты больше меня никогда не увидишь
Tengo un arma en mi cajon y voy a suicidarme!
У меня в ящике пистолет, и я собираюсь покончить с собой!
Cuidate y espero que algun dia me perdones
Береги себя и надеюсь, что когда-нибудь ты меня простишь
Cuidate mi amor espero que no te enamores
Береги себя, моя любовь, надеюсь, ты не влюбишься
Gracias te doy mi amor por este año
Спасибо тебе, моя любовь, за этот год
Te ame cada segundo nose porque te hice daño.
Я любил тебя каждую секунду, не знаю, почему причинил тебе боль
Yo me voy pero tu te quedaras
Я ухожу, а ты останешься
Pero con lo que hice ayer jamas me olvidaras
Но после того, что я вчера сделал, ты никогда меня не забудешь
Perdoname, perdoname amor mio,
Прости меня, прости меня, моя любовь
Perdoname, perdoname amor mio,
Прости меня, прости меня, моя любовь
Perdoname, perdoname querida.
Прости меня, прости меня, дорогая
Perdon, bienvenida al mundo del Sida.
Прощение, приветствуй мир СПИДа




Writer(s): Arrangement Library, Ludwig Van Beethoven
George Szell feat. Cleveland Orchestra - Beethoven: Complete Symphonies, Overtures, Incidental Music (The Original Jacket Collection)
Album
Beethoven: Complete Symphonies, Overtures, Incidental Music (The Original Jacket Collection)
date of release
29-06-2004

1 Symphony No. 2 in D Major, Op. 36: III. Scherzo. Allegro
2 Symphony No. 2 in D Major, Op. 36: I. Adagio molto - Allegro con brio
3 Symphony No. 2 in D Major, Op. 36: II. Larghetto
4 Symphony No. 2 in D Major, Op. 36: IV. Allegro molto
5 Coriolan Overture, Op. 62
6 Symphony No. 1 in C Major, Op. 21: I. Adagio molto - Allegro con brio
7 Symphony No. 8 in F Major, Op. 93: IV. Allegro vivace
8 Egmont Overture, Op. 84
9 Overture "King Stephen", Op. 117
10 Leonore Overture No. 2, Op. 72b
11 Leonore Overture No. 1, Op. 138
12 Fidelio Overture, Op. 72
13 Symphony No. 8 in F Major, Op. 93: III. Tempo di menuetto
14 Symphony No. 8 in F Major, Op. 93: II. Allegretto scherzando
15 Symphony No. 7, Op. 92 in A Major: IV. Allegro con brio
16 Symphony No. 1 in C Major, Op. 21: II. Andante cantabile con moto
17 Symphony No. 1 in C Major, Op. 21: III. Menuetto. Allegro molto e vivace
18 Symphony No. 1 in C Major, Op. 21: IV. Finale. Adagio - Allegro molto e vivace
19 Symphony No. 3 in E-Flat Major, Op. 55 "Eroica": I. Allegro con brio
20 Symphony No. 3 in E-Flat Major, Op. 55 "Eroica": II. Marcia funebre. Adagio assai
21 Symphony No. 3 in E-Flat Major, Op. 55 "Eroica": III. Scherzo. Allegro vivace
22 Symphony No. 3 in E-Flat Major, Op. 55 "Eroica": IV. Finale. Allegro molto
23 Symphony No. 4, Op. 60 in B-flat Major: I. Adagio - Allegro vivace
24 Symphony No. 4, Op. 60 in B-flat Major: II. Adagio
25 Symphony No. 4, Op. 60 in B-flat Major: III. Menuetto. Allegro vivace - Trio. Un poco meno allegro
26 Symphony No. 4, Op. 60 in B-flat Major: IV. Allegro ma non troppo
27 Leonore Overture No. 3, Op. 72a
28 Symphony No. 5 in C minor, Op. 67: I. Allegro con brio
29 Symphony No. 8 in F Major, Op. 93: I. Allegro vivace e con brio
30 Symphony No. 5 in C minor, Op. 67: II. Andante con moto
31 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: IV. Allegro
32 Symphony No. 41 in C Major, K. 551 "Jupiter": I. Allegro vivace
33 Symphony No. 41 in C Major, K. 551 "Jupiter": III. Menuetto. Allegretto
34 Symphony No. 41 in C Major, K. 551 "Jupiter": IV. Molto allegro
35 Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral": I. Allegro ma non troppo (Erwachen heiterer Emfindungen bei der Ankunft auf dem Lande)
36 Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral": II. Andante molto moto (Szene am Bach)
37 Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral": III. Allegro (Lustiges Zusammensein der Landleute)
38 Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral": IV. Allegro (Gewitter Sturm)
39 Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 "Pastoral": V. Allegretto (Hirtengesang: Frohe un dankbare Gefuhle nach dem sturm)
40 Symphony No. 7, Op. 92 in A Major: I. Poco sostenuto - Vivace
41 Symphony No. 7, Op. 92 in A Major: II. Allegretto
42 Symphony No. 7, Op. 92 in A Major: III. Presto - Presto meno assai
43 Symphony No. 5 in C minor, Op. 67: III. Allegro
Attention! Feel free to leave feedback.