Lyrics and translation George Tahhan - Rohi Ma'ak
بعشق
كل
لحظة
بقضيها
معاك
Она
влюблена
в
каждое
мгновение,
проведенное
с
тобой.
هاي
كل
القصة
تإبقى
الك
Эй,
вся
история
останется
с
тобой.
روحي
معاك
قلبي
الك
Моя
душа
с
тобой,
мое
сердце
с
тобой.
بعشق
بجنون
بسماتي
بسمة
بعيون
نيالي
Я
безумно
влюблен
в
улыбку
глазами
Найла.
شوق
ونظرات
سهرانه
تتطلع
فيك
Его
тоска
и
его
Соловей
с
нетерпением
ждут
тебя.
بحبك
ايدينا
مشتبكين
ع
طول
الدرب
متفقين
С
твоей
любовью
наши
руки
сталкиваются
на
пути,
согласен.
بطفل
صغير
فرحانين
لون
ايامنا
Счастливый
маленький
мальчик,
цвет
наших
дней.
بحبك
وبضمك
ليل
نهار
ما
ببعد
عنك
مهما
صار
Любя
тебя
и
обнимая
день
и
ночь,
несмотря
ни
на
что.
لحظه
ببعدك
عني
نار
وضوي
حياتنا
(2)
Всего
мгновение
от
меня,
огонь
и
свет
наших
жизней,
2.)
هالدنيي
كلا،
عايشها
الك
- Хальдейн.
- нет,
я
живу
с
тобой.
ما
بدي
إلا،
قضيها
معك
Просто
казалось,
что
он
провел
ее
с
тобой.
بهمسك
اسمعك
بحبي
اسرقك
Своим
шепотом
Я
слышу
тебя
своей
любовью,
я
краду
тебя.
بعشق
الورود
بخبيهم
بكتابي
وبرجع
احكيهم
Я
люблю
цветы,
пряча
их
в
своей
книге,
а
потом
рассказываю
им.
من
حبي
الك
بسقيهم
شوق
واحساس
От
моей
любви
к
тебе,
отдавая
им
тоску
и
чувство.
بحبك
ايدينا
مشتبكين
ع
طول
الدرب
متفقين
С
твоей
любовью
наши
руки
сталкиваются
на
пути,
согласен.
بطفل
صغير
فرحانين
لون
ايامنا
Счастливый
маленький
мальчик,
цвет
наших
дней.
بحبك
وبضمك
ليل
نهار
ما
ببعد
عنك
مهما
صار
Любя
тебя
и
обнимая
день
и
ночь,
несмотря
ни
на
что.
لحظه
ببعدك
عني
نار
وضوي
حياتنا
(2)
Всего
мгновение
от
меня,
огонь
и
свет
наших
жизней,
2.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.