Lyrics and translation George Thorogood & The Destroyers - Down In the Bottom

Down In the Bottom

Well, now, meet me in the bottom
Bring me my runnin' shoes
Well, now, meet me in the bottom
Bring me my runnin' shoes
When I come out the window
I won't have time to lose

When you see me sneakin' by
Please don't be late
When you see me sneakin' by
Please don't be late
Well when you (?)
You'll know my life's at stake

Well I hope you see me when
I come streakin' by
Well I hope you'll see me when
I come streakin' by
She got a bad ol' man
You know I'm too young too die

Now meet me in the bottom
Bring me my runnin' shoes
Well, now, meet me in the bottom
Bring me my runnin' shoes
When I come out the window
I won't have time to lose
I got to leave here

Round about midnight

Внизу, в низине

Ну что ж, встречай меня внизу, в низине,
Принеси мне мои беговые кроссовки.
Ну что ж, встречай меня внизу, в низине,
Принеси мне мои беговые кроссовки.
Когда я выпрыгну из окна,
У меня не будет времени медлить.

Когда увидишь, как я пробираюсь,
Пожалуйста, не опоздай.
Когда увидишь, как я пробираюсь,
Пожалуйста, не опоздай.
Когда ты (увидишь меня),
Ты будешь знать, что моя жизнь на кону.

Надеюсь, ты увидишь меня,
Когда я промчусь мимо.
Надеюсь, ты увидишь меня,
Когда я промчусь мимо.
У неё злой старик,
А я слишком молод, чтобы умирать.

Встречай меня внизу, в низине,
Принеси мне мои беговые кроссовки.
Ну что ж, встречай меня внизу, в низине,
Принеси мне мои беговые кроссовки.
Когда я выпрыгну из окна,
У меня не будет времени медлить.
Мне нужно уйти отсюда.

Около полуночи.