Lyrics and translation George Thorogood & The Destroyers - Mad Man Blues

Mad Man Blues

Look out there man, I've got the mad man blues

I come home last night around nine o'clock
I knew you weren't there, baby,
'Cause I knock na-na-knock
I got the mad man blues
Got the mad man blues
I got the mad man blues,
Man, doncha know, dontcha know

I'm gonna take you, baby, by the riverside
Hang you up, baby, there by your neck
I got the mad man blues
I got the mad man blues
I got the mad man blues
And man, doncha know, doncha know

Beg me last night, the night before
Next time I see you I'm gonna mow you down
I got the mad man blues
Got the mad man blues
I got a mad man blues
And man, doncha know, doncha know

Look out there, man
I'm gonna take you all night for a easy ride
Drop you off, mama, by the riverside
I got the mad man blues
I got the mad man blues
I got a mad man blues,
Man, doncha know, doncha know

I come home last night around nine o'clock
I knew you weren't there, baby,
'Cause I knock na-na-knock
I got the mad man blues
I got the mad man blues,
Man, doncha know, doncha know

I got the mad man blues,
Man, doncha know, doncha know

Блюз безумца

Берегись, детка, у меня блюз безумца

Я пришел домой вчера вечером около девяти
Я знал, что тебя там нет, малышка,
Потому что я стучал, тук-тук-тук
У меня блюз безумца
Блюз безумца у меня
У меня блюз безумца,
Детка, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь

Я отведу тебя, малышка, на берег реки
Повешу тебя, детка, за шею
У меня блюз безумца
У меня блюз безумца
У меня блюз безумца
И детка, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь

Умоляла меня вчера вечером, позавчера вечером
В следующий раз, когда я тебя увижу, я тебя прикончу
У меня блюз безумца
Блюз безумца у меня
У меня блюз безумца
И детка, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь

Берегись, детка,
Я возьму тебя на всю ночь для легкой прогулки
Высажу тебя, мама, у реки
У меня блюз безумца
У меня блюз безумца
У меня блюз безумца,
Детка, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь

Я пришел домой вчера вечером около девяти
Я знал, что тебя там нет, малышка,
Потому что я стучал, тук-тук-тук
У меня блюз безумца
У меня блюз безумца,
Детка, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь

У меня блюз безумца,
Детка, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь