Lyrics and translation George Thorogood & The Destroyers - Tip On In

Tip On In

Ahh, lay it on me baby
Don't stop now
Let your hair down, baby
We ain't goin' to heaven no how
I'm ready to burn baby
Right here and now
Oh I dig those crazy clothes
Let me feel them fishnet hose
They cut kinda low at the top
And high at the bottom
In fact, I don't see how we ever did without'em
Now there's a place down the street
Called the tip on in
Let's walk on down there, baby
That's when the fun begins
But let me check you just one more time
Ya know you send me baby
Let's walk on down here
Now sock it to me, hoo
Ya know it's gettin' good to be now, baby
Ahh, shucks

Заглянем внутрь

Ах, давай, детка, зажигай!
Не останавливайся сейчас.
Распусти волосы, малышка,
Нам всё равно не попасть на небеса.
Я готов зажечь, детка,
Прямо здесь и сейчас.
О, мне нравится твоя отвязная одежда,
Дай мне пощупать эти ажурные чулки.
Они так низко вырезаны сверху
И так высоко снизу,
Даже не представляю, как мы раньше без них обходились.
Вниз по улице есть заведение,
Называется "Заглянем внутрь".
Давай прогуляемся туда, детка,
Вот тогда и начнётся веселье.
Но позволь мне ещё разок на тебя взглянуть,
Ты знаешь, ты меня заводишь, малышка.
Давай пройдёмся сюда.
Давай, удиви меня, hoo!
Знаешь, сейчас становится хорошо, детка.
Ах, чёрт.