Lyrics and translation George Thorogood - Twenty Dollar Gig

Twenty Dollar Gig

I got a twenty dollar gig
A twenty dollar gig
I got a twenty dollar gig
Yeah it's a twenty dollar gig
And if I play real good
I'll get a thirty dollar gig

I got a thirty dollar gig
A thirty dollar gig
I got a thirty dollar gig
Yeah it's a thirty dollar gig
And if I play real good
I'll get a forty dollar gig

I got a forty dollar gig
Yeah it's a forty dollar gig
I got a forty dollar gig
I'll buy a fifty dollar rig
I'll drive a fifty dollar rig
To my forty dollar gig

I got a twenty dollar gig
I got a thirty dollar gig
I got a forty dollar gig
Got a fifty dollar gig
But when I make it real big
I'll get a sixty dollar gig

Двадцатидолларовый концерт

У меня концерт за двадцать долларов, милая,
Концерт за двадцать долларов,
У меня концерт за двадцать долларов,
Ага, концерт за двадцать долларов,
И если я хорошо сыграю,
То получу концерт за тридцать долларов.

У меня концерт за тридцать долларов,
Концерт за тридцать долларов,
У меня концерт за тридцать долларов,
Ага, концерт за тридцать долларов,
И если я хорошо сыграю,
То получу концерт за сорок долларов.

У меня концерт за сорок долларов,
Ага, концерт за сорок долларов,
У меня концерт за сорок долларов,
Куплю оборудование за пятьдесят долларов,
Поеду на оборудовании за пятьдесят долларов,
На свой концерт за сорок долларов.

У меня концерт за двадцать долларов,
У меня концерт за тридцать долларов,
У меня концерт за сорок долларов,
Концерт за пятьдесят долларов,
Но когда я стану совсем крутым,
Я получу концерт за шестьдесят долларов.