Lyrics and translation George Wassouf - El Ayam De Saabah - الأيام دى صعبة

El Ayam De Saabah - الأيام دى صعبة

الايام دي صعبه شويه و الي مهون الايام دي
خوفك انت يا روحي عليا بخلي الايام بتعدي
حبك بس الي مخليني اصبر على الدمع الي في عيني
خليك جمبي و قويني انت يا اغلى العالم عندي .
الايام دي صعبه شويه و الي مهون الايام دي
خوفك انت يا روحي عليا بخلي الايام بتعدي

الايام دي كتير فيها قسوه . وتوها وحيره
الايام دي انا خايف لا اغلط غلطه كبيره
انا مش عارف انا مش فاهم
نفسي مع الايام اتفاهميمكن بحلم يمكن واهم
لاكن بيكي واخدها تحدي .
حبك بس الي مخليني اصبر على الدمع الي في عيني
خليك جمبي و قويني انت يا اغلى العالم عندي .
الايام دي صعبه شويه و الي مهون الايام دي
خوفك انت يا روحي عليا بخلي الايام بتعدي

El Ayam De Saabah - الأيام دى صعبة

Ces jours sont un peu difficiles, et ce qui rend ces jours plus faciles
C'est ton inquiétude pour moi, mon âme, qui fait que les jours passent
Ton amour est le seul qui me fasse supporter les larmes dans mes yeux
Reste à mes côtés et rends-moi fort, toi qui es le plus précieux au monde pour moi.
Ces jours sont un peu difficiles, et ce qui rend ces jours plus faciles
C'est ton inquiétude pour moi, mon âme, qui fait que les jours passent

Ces jours sont remplis de cruauté. D'incertitude et de confusion
Ces jours, j'ai peur de faire une grosse erreur
Je ne sais pas, je ne comprends pas
J'espère comprendre avec le temps, peut-être que je rêve, peut-être que je me fais des illusions
Mais avec toi, je le prends comme un défi.
Ton amour est le seul qui me fasse supporter les larmes dans mes yeux
Reste à mes côtés et rends-moi fort, toi qui es le plus précieux au monde pour moi.
Ces jours sont un peu difficiles, et ce qui rend ces jours plus faciles
C'est ton inquiétude pour moi, mon âme, qui fait que les jours passent