Lyrics and translation George Wassouf - Habibi Kidah - 2000 Digital Remaster;

Habibi Kidah - 2000 Digital Remaster;

جورج وسوف . حبِيبي كِدهْ
"""""
"""""
حبيبي كِدهْ
و هواه كِدهْ
ده اللّي رضاه عنّي
كلّ الرّضا حبيبي

حبيبي كِدهْ
حبيبي ...
و هواه كِدهْ
كِدهْ ...
ده اللّي رضاه عنّي
كلّ الرّضا حبيبي

في عيونو ليل
يا ليل, يا ليل
يا ليل يا ليل بيسهّرني

بكلام جميل
جميل, جميل
جميل يا ليل بيحيّرني

في عيونو ليل
يا ليل ...
يا ليل يا ليل بيسهّرني

بكلام جميل
جميل, جميل
جميل يا ليل بيحيّرني

جاني يوم قلّي بحبّك
مش حفرح أكثر من كِدهْ
دهْ حبيبي
"""""
"""""
تقابلنا من سنة
و تواعدنا عالحنين
عشنا قصّة حبّنا
والعيون متشوّقين

تقابلنا من سنة
و تواعدنا عالحنين
عشنا قصّة حبّنا
والعيون متشوّقين

و اللّيالي حلوّت أكثر
و العيون بالفرحة تسهر
و اللّيالي حلوّت أكثر
و العيون بالفرحة تسهر
و اللّيالي حلوّت أكثر
و العيون بالفرحة تسهر
و اللّيالي حلوّت أكثر
و العيون بالفرحة تسهر

بس قلبي يا ريتو يقدر
عالرّموش النّعسانين

في عيونو ليل
يا ليل, يا ليل
يا ليل يا ليل بيسهّرني

بكلام جميل
جميل, جميل
جميل يا ليل بيحيّرني

في عيونو ليل
يا ليل ...
يا ليل يا ليل بيسهّرني

بكلام جميل
جميل, جميل
جميل يا ليل بيحيّرني

جاني يوم قلّي بحبّك
مش حفرح أكثر من كِدهْ
دهْ حبيبي

حبيبي كِدهْ
و هواه كِدهْ
ده اللّي رضاه عنّي
كلّ الرّضا حبيبي
"""""
"""""
يا حبيبي ليه كِدهْ
قلبي دايب منّي دوب
يا أرقّ من النّدى
أنت بلسم للقلوب

يا حبيبي ليه كِدهْ
قلبي دايب منّي دوب
يا أرقّ من النّدى
أنت بلسم للقلوب

تبقى جنبي بنسى روحي
و برضاك بتروح جروحي
تبقى جنبي أنسى روحي
و برضاك بتروح جروحي
تبقى جنبي بنسى روحي
و برضاك بتروح جروحي
تبقى جنبي أنسى روحي
و برضاك بتروح جروحي

وانت يا أحزاني روحي في الأحلام
إحنا يا دوب

في عيونو ليل
يا ليل, يا ليل
يا ليل يا ليل بيسهّرني

بكلام جميل
جميل, جميل
جميل يا ليل بيحيّرني

في عيونو ليل
يا ليل ...
يا ليل يا ليل بيسهّرني

بكلام جميل
جميل, جميل
جميل يا ليل بيحيّرني

جاني يوم قلّي بحبّك
مش حفرح أكثر من كِدهْ
حبيبي

حبيبي كِدهْ
و هواه كِدهْ
ده اللّي رضاه عنّي
كلّ الرّضا حبيبي

Мой любимый такой - Цифровой ремастеринг 2000 года;

Джордж Вассуф. Мой любимый такой
"""""
"""""
Мой любимый такой,
И любовь его такая,
Это то, чем он доволен во мне,
Полностью доволен, любимый.

Мой любимый такой,
Любимый мой...
И любовь его такая,
Такая...
Это то, чем он доволен во мне,
Полностью доволен, любимый.

В его глазах ночь,
О ночь, о ночь,
О ночь, о ночь, он меня очаровывает.

Словами прекрасными,
Прекрасными, прекрасными,
Прекрасными, о ночь, он меня волнует.

В его глазах ночь,
О ночь...
О ночь, о ночь, он меня очаровывает.

Словами прекрасными,
Прекрасными, прекрасными,
Прекрасными, о ночь, он меня волнует.

Однажды он пришел и сказал, что любит меня,
Разве может быть счастье больше этого?
Это мой любимый.
"""""
"""""
Мы встретились год назад,
И договорились о нежности,
Мы прожили нашу историю любви,
И глаза наши жаждали друг друга.

Мы встретились год назад,
И договорились о нежности,
Мы прожили нашу историю любви,
И глаза наши жаждали друг друга.

И ночи стали слаще,
И глаза от радости не спят,
И ночи стали слаще,
И глаза от радости не спят,
И ночи стали слаще,
И глаза от радости не спят,
И ночи стали слаще,
И глаза от радости не спят.

Только бы сердце мое выдержало,
Эти сонные ресницы.

В его глазах ночь,
О ночь, о ночь,
О ночь, о ночь, он меня очаровывает.

Словами прекрасными,
Прекрасными, прекрасными,
Прекрасными, о ночь, он меня волнует.

В его глазах ночь,
О ночь...
О ночь, о ночь, он меня очаровывает.

Словами прекрасными,
Прекрасными, прекрасными,
Прекрасными, о ночь, он меня волнует.

Однажды он пришел и сказал, что любит меня,
Разве может быть счастье больше этого?
Это мой любимый.

Мой любимый такой,
И любовь его такая,
Это то, чем он доволен во мне,
Полностью доволен, любимый.
"""""
"""""
Мой любимый, почему ты такой?
Сердце мое растаяло от любви,
Ты нежнее росы,
Ты бальзам для сердец.

Мой любимый, почему ты такой?
Сердце мое растаяло от любви,
Ты нежнее росы,
Ты бальзам для сердец.

Когда ты рядом, я забываю о себе,
И от твоей любви мои раны заживают.
Когда ты рядом, я забываю о себе,
И от твоей любви мои раны заживают.
Когда ты рядом, я забываю о себе,
И от твоей любви мои раны заживают.
Когда ты рядом, я забываю о себе,
И от твоей любви мои раны заживают.

Ты и есть моя печаль, душа моя в мечтах,
Мы словно одно.

В его глазах ночь,
О ночь, о ночь,
О ночь, о ночь, он меня очаровывает.

Словами прекрасными,
Прекрасными, прекрасными,
Прекрасными, о ночь, он меня волнует.

В его глазах ночь,
О ночь...
О ночь, о ночь, он меня очаровывает.

Словами прекрасными,
Прекрасными, прекрасными,
Прекрасными, о ночь, он меня волнует.

Однажды он пришел и сказал, что любит меня,
Разве может быть счастье больше этого?
Любимый.

Мой любимый такой,
И любовь его такая,
Это то, чем он доволен во мне,
Полностью доволен, любимый.