Lyrics and translation George Wassouf - Hal El Garih

Hal El Garih

ويلي ايه يا ويلي يابا يابا يابا ايه يابا ايه

عشمي اتقطع في الناس مفيش احساس
يا قلتك يا كتير لمة وخلاص
عشمي اتقطع في الناس مفيش احساس
يا قلتك يا كتير لمة وخلاص

حال الجريح قوال مش بالكلام يتقال
حال الجريح قوال مش بالكلام يتقال
عمر الحنان ما يطيب لو يتطلب بسؤال
يابا ايه يابا يابا ايه

هي ماجاتش عليك يلا فداك
لقيت بختي في مين عشان ألقاه معاك
هي ماجاتش عليك يلا فداك
لقيت بختي في مين عشان ألقاه معاك

حال الجريح قوال مش بالكلام يتقال
حال الجريح قوال (قوال) مش بالكلام يتقال
عمر الحنان ما يطيب لو يتطلب بسؤال
يابا ايه يابا ايه، ايه يابا يابا ايه

حال الجريح قوال مش بالكلام يتقال
حال الجريح قوال مش بالكلام يتقال
عمر الحنان ما يطيب لو يتطلب بسؤال
بسؤال بسؤال

L'état du blessé

Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu, papa, papa, papa, oh, papa, oh

Mon espoir s'est brisé chez les gens, il n'y a pas de sentiments
Je t'avais dit, beaucoup de rassemblements et c'est tout
Mon espoir s'est brisé chez les gens, il n'y a pas de sentiments
Je t'avais dit, beaucoup de rassemblements et c'est tout

L'état du blessé est difficile à exprimer avec des mots
L'état du blessé est difficile à exprimer avec des mots
L'amour ne guérit jamais s'il doit être demandé
Papa, oh, papa, oh, papa, oh

Elle n'est pas venue pour toi, eh bien, je suis à toi
J'ai trouvé mon destin dans qui pour le trouver avec toi
Elle n'est pas venue pour toi, eh bien, je suis à toi
J'ai trouvé mon destin dans qui pour le trouver avec toi

L'état du blessé est difficile à exprimer avec des mots
L'état du blessé est difficile à exprimer (difficile à exprimer) avec des mots
L'amour ne guérit jamais s'il doit être demandé
Papa, oh, papa, oh, oh, papa, oh, papa, oh

L'état du blessé est difficile à exprimer avec des mots
L'état du blessé est difficile à exprimer avec des mots
L'amour ne guérit jamais s'il doit être demandé
Demandé, demandé