George Wassouf - Kalam Ennas (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Wassouf - Kalam Ennas (Remastered)




كلام النّاس لا بيقدّم ولا يأخّر
Слова людей не продвигаются вперед и не задерживаются.
كلام النّاس ملامه وغيره مش أكتر
Слова людей обвиняют его и других не более
وليه يا حبيبتي نسمعهم أنا عاشق بسمّعهم
Я люблю их слушать, я люблю их слушать.
عيوني ما حدّ يمنعهم ولا بالوهم حاتأثر
Мои глаза не останавливают их и не обманывают.
من كلام النّاس كلام النّاس
Из слов людей из слов людей
كلام النّاس لا لا لا بيقدّم ولا يأخّر
Слова людей: нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
أنا حاسس أنا شايف أنا فارس ومش خايف
Я Хасс я Шайф я Фарис и меш Хайф
بحبّك مهما قالوا النّاس ورافع في هواكي الرّاس
Люблю тебя что бы ни говорили люди и лифтер в голове хаваки
عنّك عمري يا عمري عنّك عمري ما اتأخّر
О тебе, мой возраст, мой возраст, на что я опаздываю
وليه يا حبيبتي نسمعهم أنا عاشق بسمّعهم
Я люблю их слушать, я люблю их слушать.
عيوني ما حدّ يمنعهم ولا بالوهم حاتأثر
Мои глаза не останавливают их и не обманывают.
من كلام النّاس كلام النّاس
Из слов людей из слов людей
كلام النّاس لا لا لا بيقدّم ولا يأخّر
Слова людей: нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
أنا حالف ما نتفارق أنا حالف لكون عاشق
Я влюблен в то, что мы разделяем, я влюблен в то, что мы разделяем.
وشيلك جوا ننّي العين مهما تكلّموا اللايمين
И шелк Эйр Нани Эй что бы они ни говорили с лайминами
كلامهم عمرو يا عمري كلامهم عمرو ما يأخّر
Их слова Амр о Амр их слова Амр что за задержка
وليه يا حبيبتي نسمعهم أنا عاشق بسمّعهم
Я люблю их слушать, я люблю их слушать.
عيوني ما حدّ يمنعهم ولا بالوهم حاتأثر
Мои глаза не останавливают их и не обманывают.
من كلام النّاس كلام النّاس
Из слов людей из слов людей
كلام النّاس لا لا لا بيقدّم ولا يأخّر
Слова людей: нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.





Writer(s): Cheta Ahmed Ali, El Charnoubi Salah


Attention! Feel free to leave feedback.