Konti Bent 3 Seneen - George Wassouf translation in German

Konti Bent 3 Seneen

Kenti benet 3 snin
Jebtellik la3bi zghire
Lamma sorti bl 20 3meltine la3bi kbire(bis)
Music
Ya ma mashayta dadi eltella shata batta
Ente shile l zouwadi 3andi 3al m7atta
W emmik tosrou5 w tnadi shahalta baeda zghire
Music
Sa2atni mn tem l jara mn idayha l helwin
Music
Jina ma3 baed t7akayna w khabarta 3a la toul 3an albi l mwalla3 fiha w yeslamli hal toul
Khabarta ossit hobbibw eltella kel shi b albi

Du warst ein Mädchen, 3 Jahre alt

Du warst ein Mädchen, 3 Jahre alt
Ich brachte dir ein kleines Spielzeug
Als du 20 wurdest, machtest du mich zu deinem großen Spielzeug (bis)
Musik
Oh, wie oft führte ich dich an der Hand, sagte dir 'Tap tap tap'
Du trugst die Verpflegung für mich zur Station
Und deine Mutter schrie und rief: 'Sie ist noch klein!'
Musik
Sie gab mir aus der Öffnung des Kruges zu trinken, mit ihren süßen Händen
Musik
Wir kamen zusammen, sprachen miteinander, und ich erzählte ihr sofort von meinem Herzen, das für sie brannte, und segne diese Gestalt
Ich erzählte ihr die Geschichte meiner Liebe und sagte ihr alles, was in meinem Herzen war