George Wassouf - Lessa El Donia Bekheir - لسه الدنيا بخير - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Wassouf - Lessa El Donia Bekheir - لسه الدنيا بخير




جورج وسوف . لسّه الدّنيا بخير
Джордж Уилл. мир прекрасен.
"""""
"""""
"""""
"""""
لسّه الدنيه بخير يا حبيبي
Все не так, детка.
لسّه الدنيه بخير
Дно в порядке
اصلي بحب الخير لحبيبي
Молись о доброй любви для моего возлюбленного
و بتمنّاه للغير
Желая других
لسّه الدنيه بخير يا حبيبي
Все не так, детка.
لسّه الدنيه بخير
Дно в порядке
اصلي بحب الخير لحبيبي
Молись о доброй любви для моего возлюбленного
و بتمنّاه للغير
Желая других
وانت حبيبي تعمل قصّة
А ты, детка, расскажи историю.
مرّة بتقسى ومرّة بتنسى
Однажды тяжело и однажды незабываемо
وانت حبيبي تعمل قصّة
А ты, детка, расскажи историю.
مرّة بتنسى ومرّة بتقسى
Однажды незабываемый и однажды жестокий
ليه بتخاف من بكرا دا لسّه
Лес бойся первенца да Леш
لسّه الطّير بطير
Птица есть птица.
وانت حبيبي تعمل قصّة
А ты, детка, расскажи историю.
مرّة بتنسى ومرّة بتقسى
Однажды незабываемый и однажды жестокий
ليه بتخاف من بكرا دا لسّه
Лес бойся первенца да Леш
لسّه الطّير بطير
Птица есть птица.
لسّه الطّير بطير يا حبيبي
Птица-это не птица, детка.
لسّه الدّنيا بخير يا حبيبي
Все не так, детка.
"""""
"""""
"""""
"""""
قلبي. قلبي. قلبي...
Мое сердце ... мое сердце ... мое сердце...
قلبي حقيقي بريئ وصغيّر
Мое сердце настоящее невинное и маленькое
لكن عمرو ما تاه وتغيّر
Но Амр Ма потерялся и изменился
قلبي حقيقي بريئ وصغيّر
Мое сердце настоящее невинное и маленькое
لكن عمرو ما تاه وتغيّر
Но Амр Ма потерялся и изменился
حالف يدّي ويصون ودّي
Побрей мне руку и поддержи моего друга
يوفي لقلبك قد ما يقدر
Твое сердце может сделать то, что можешь ты.
قلبي. قلبي. قلبي...
Мое сердце ... мое сердце ... мое сердце...
قلبي حقيقي بريئ وصغيّر
Мое сердце настоящее невинное и маленькое
لكن عمرو ما تاه وتغيّر
Но Амр Ма потерялся и изменился
قلبي حقيقي بريئ وصغيّر
Мое сердце настоящее невинное и маленькое
لكن عمرو ما تاه وتغيّر
Но Амр Ма потерялся и изменился
حالف يدّي ويصون ودّي
Побрей мне руку и поддержи моего друга
يوفي لقلبك قد ما يقدر
Твое сердце может сделать то, что можешь ты.
عمري ماباغدر واقدر اغفر
Омри мабагдер и я ценю и прощаю
على شان قلبي كبير
Клянусь своим большим сердцем
عمري ماباغدر واقدر اغفر
Омри мабагдер и я ценю и прощаю
على شان قلبي كبير
Клянусь своим большим сердцем
على شان
На Шане
قلبي كبير
У меня большое сердце.
وانت حبيبي تعمل قصّة
А ты, детка, расскажи историю.
مرّة بتقسى ومرّة بتنسى
Однажды тяжело и однажды незабываемо
وانت حبيبي تعمل قصّة
А ты, детка, расскажи историю.
مرّة بتنسى ومرّة بتقسى
Однажды незабываемый и однажды жестокий
ليه بتخاف من بكرا دا لسّه
Лес бойся первенца да Леш
لسّه الطّير بطير
Птица есть птица.
وانت حبيبي تعمل قصّة
А ты, детка, расскажи историю.
مرّة بتنسى ومرّة بتقسى
Однажды незабываемый и однажды жестокий
ليه بتخاف من بكرا دا لسّه
Лес бойся первенца да Леш
لسّه الطّير بطير
Птица есть птица.
لسّه الطّير بطير يا حبيبي
Птица-это не птица, детка.
لسّه الدّنيا بخير يا حبيبي
Все не так, детка.
"""""
"""""
"""""
"""""
إنسى. إنسى. إنسى...
Забудь, забудь, забудь...
إنسى الخوف دانا قلبي مواعدك
Забудь страх Дана мое сердце твои свидания
ياللّي ما ليش أحباب من بعدك
Что не любить после тебя
إنسى الخوف دانا قلبي مواعدك
Забудь страх Дана мое сердце твои свидания
ياللّي ما ليش أحباب من بعدك
Что не любить после тебя
حبّك إسمك. روحك نسمك
Люби свое имя, твоя душа-это твое имя.
بتونّسني فليلي و بعدك
Tunisi Fili и после тебя
إنسى. إنسى. إنسى...
Забудь, забудь, забудь...
إنسى الخوف دانا قلبي مواعدك
Забудь страх Дана мое сердце твои свидания
ياللّي ما ليش أحباب من بعدك
Что не любить после тебя
إنسى الخوف قلبي مواعدك
Забудь страх мое сердце твои свидания
ياللّي ما ليش أحباب من بعدك
Что не любить после тебя
حبّك إسمك. روحك نسمك
Люби свое имя, твоя душа-это твое имя.
بتونّسني فليلي و بعدك
Tunisi Fili и после тебя
عارفك طيّب منّي قريّب
Твой хороший друг от меня рядом
و انا بهواك بضمير
И у меня есть совесть.
عارفك طيّب منّي قريّب
Твой хороший друг от меня рядом
و انا بهواك بضمير
И у меня есть совесть.
انا بهواك بضمير...
У меня есть совесть...
وانت حبيبي تعمل قصّة
А ты, детка, расскажи историю.
مرّة بتقسى ومرّة بتنسى
Однажды тяжело и однажды незабываемо
وانت حبيبي تعمل قصّة
А ты, детка, расскажи историю.
مرّة بتنسى ومرّة بتقسى
Однажды незабываемый и однажды жестокий
ليه بتخاف من بكرا دا لسّه
Лес бойся первенца да Леш
لسّه الطّير بطير
Птица есть птица.
وانت حبيبي تعمل قصّة
А ты, детка, расскажи историю.
مرّة بتنسى ومرّة بتقسى
Однажды незабываемый и однажды жестокий
ليه بتخاف من بكرا دا لسّه
Лес бойся первенца да Леш
لسّه الطّير بطير
Птица есть птица.
لسّه الطّير بطير يا حبيبي
Птица-это не птица, детка.
لسّه الدّنيا بخير يا حبيبي
Все не так, детка.






Attention! Feel free to leave feedback.