Lyrics and translation George Wassouf - Lissa Faker

Lissa Faker

لسه فاكر قلبى يديلك أمان
ولا فاكر كلمه هتعيد اللى كان
لسه فاكر قلبى يديلك أمان
ولا فاكر كلمه هتعيد اللى كان

ولا نظره توصل الشوق والحنان
لسه فاكر كان زمان، كان زمان
لسه فاكر كان زمان، كان زمان

كانت الأيام بقلبي دموع بتجري
وأنت تحلالك دموعي وهى عمري
كانت الأيام ب قلبي دموع بتجري
وأنت تحلالك دموعي وهى عمري
يا ما هانت لك وكانت كل مره
تمحي كلمه من أمالي فيك وصبري

كانت الأيام بقلبي دموع بتجري
وأنت تحلالك دموعي وهي عمرى
يا ما هانت لك وكانت كل مره
تمحي كلمه من أمالي فيك وصبري

كلمه، كلمه لما راح الهوا ويا الجراح
كلمه كلمه لما راح الهوا ويا الجراح

النهارده الحب والشوق والحنان
النهارده الحب والشوق والحنان
لما تسألنى أقولك كان زمان، ده كان زمان
لسه فاكر كان زمان، كان زمان

Еще помнишь

Еще помнишь, как мое сердце дарило тебе покой?
Или помнишь слово, способное вернуть то, что было?
Еще помнишь, как мое сердце дарило тебе покой?
Или помнишь слово, способное вернуть то, что было?

Или взгляд, полный тоски и нежности?
Еще помнишь, как было раньше, как было раньше?
Еще помнишь, как было раньше, как было раньше?

Дни текли, а в моем сердце лились слезы,
А тебе все равно на мои слезы, которые были моей жизнью.
Дни текли, а в моем сердце лились слезы,
А тебе все равно на мои слезы, которые были моей жизнью.
Сколько раз тебе было все равно, и каждый раз
Ты стирал слово из моих надежд на тебя и моего терпения.

Дни текли, а в моем сердце лились слезы,
А тебе все равно на мои слезы, которые были моей жизнью.
Сколько раз тебе было все равно, и каждый раз
Ты стирал слово из моих надежд на тебя и моего терпения.

Слово за словом, когда любовь ушла вместе с ранами.
Слово за словом, когда любовь ушла вместе с ранами.

Сегодня любовь, тоска и нежность,
Сегодня любовь, тоска и нежность,
Когда ты спросишь меня, я скажу тебе, что это было раньше, это было раньше.
Еще помнишь, как было раньше, как было раньше?