Lyrics and translation George Wassouf - Sehert El Liel Instrumental - سهرت الليل موسيقي فقط

Sehert El Liel Instrumental - سهرت الليل موسيقي فقط

سهرت الليل
يا ليل يا ليل الاقي طيفك
واناااا حزييين يا ليل يا ليل يا ليييل
سهرت الليل
يا ليل يا ليل
الاقي طيفك وانا حزين
يا ليل يااا ليل
ومهما الدنيا تتغير
انا ما اتغير انا ماتغير
ومهمااا الدنيا تتغير انا ما اتغير
وحيد يا ليل حيران يا ليل سهران يا ليل
يا ليل يا ليل يا ليل يا لييل
ياااا لييييييل
نسيت الليل يا ليل يا ليل
ودقت الويييل يا ليل يا ليل
يا ليل يا ليل يا ليل
ومهما طااال طال طال طال طال الهجر علينا
شوفنا ليال الضنا في عنينا في عنينا
ومهما طااال طال طال الهجر علينا
شفنا ليالي الضنا فعنينا فعنينا
اهل الزمان ملاح ملاح يا ناس
ومهما يجرى بضو رضينا برضو رضينا
اهل الزمان ملاح ملاح ملاح يا يا ناس
ومهما يجرى برضو رضينا برضو بضينا
دا العمر لحظة نزعل ليه يا ليل يا ليل
يا ليل يا لييييل ياليييل اااااه
دا العمر لحظة نزعل ليه يا ليييل يا ليييل
ومهما الدنيا تتغير انا ما اتغير انا ما اتغير
ومهماا الدنيا تتغير انا ما اتغير انا ما اتغير
وحيد يا ليل سهران يا ليل يا ليييل يااا لييل
يا ليل يا ليييل
اضيت حياتي حزين حزين حزين حزيييين
اتحمل بعدك واساوتك والت يصير الزمن
ح يغيرك ح يغيرك وارجع لقساوتك تاني
لاقتني بعيش تبقا ايااام
د كللل ما حبك تكرهني د كلللل ما حبك تكهرني
اضيت حياتي حزييين حزييين حزيييين
اتحمل بعدك واساوتك والت يصير الزمن
ح يغيرك ح يغيرك وارجع لقساوتك تاني
لاقتني بعيش تبقا ايااام في الخياااال
د كللل ما حبك تكرهني د كلللل ما حبك تكهرني
مش هرجعلك ولا ح افتكرك مش هرجعلك ولا ح افتكرك
انت اللي ضيعت حياتي انت اللي ضيعت حياتي
مش هرجعلك ولا ح افتكرك مش هرجعلك ولا ح افتكرك
انت اللي ضيعت حياتي انت اللي ضيعت حياتي
ومهما الدنيا تتغير انا ما اتغير انا ما اتغير انا ما اتغير
ومهما الدنيا تتغير انا ما اتغير انا ما اتغير انا ما اتغير
وحيديا ليل حيران يا ليل سهران يا ليل يا ليل
يا ليييل يا ليييل يا ليل يا ليل ياااا لييييييل
ايام الحب بتجمعنا وايام وايام الهجر
خلينا نحقق احلامنا وخلينا نجدد امانينا
خلينا نحقق احلامنا وخلينا نجدد امانينا
خلينا نحقق احلامنا وخلينا نجدد امانينا
ايام الحب بتجمعنا وايام وايام الهجر
خلينا نحقق احلامنا وخلينا نجدد امانينا
خلينا نحقق احلامنا وخلينا نجدد امانينا
خلينا نجدد امانينااا
ده العمر اصير والبخت مصير واللي يفكر بهمومو كتير
يعيش حياتو وعمرو حزين
ده العمر اصير والبخت مصير واللي يفكر بهمومو كتير
يعيش حياتو وعمرو حزين
ده العمر اصير والبخت مصير واللي يفكر بهمومو كتير
يعيش حياتو وعمرو حزين
ده العمر اصير والبخت مصير واللي يفكر بهمومو كتير
يعيش حياتو وعمرو حزين
ده العمر اصير والبخت مصير واللي يفكر بهمومو كتير
يعيش حياتو وعمرو حزين
العمر لحظة نزعل ليه يا ليل يا ليل
يا ليييل يا ليل يا لييييل ياااا ليل ده العمر لحظة نزعل ليه
يا ليل يا ليل يااا لييييييل
ومهما الدنيا تتغير انا ما اتغير انا مااتغير
ومهما الدنيا تتغير انا ما اتغير انا مااتغير
وحيد يا ليل حيران يا ليل سهران يا ليل يا ليل
يا ليل يا لييييل يا لييييل
يا ليل يا ليل يا ليل ياااا لييييل

Sehert El Liel Instrumental - سهرت الليل موسيقي فقط

J'ai passé la nuit éveillé
Oh nuit, oh nuit, je vois ton fantôme
Et je suis triste, oh nuit, oh nuit, oh nuit
J'ai passé la nuit éveillé
Oh nuit, oh nuit
Je vois ton fantôme, et je suis triste
Oh nuit, oh nuit
Et même si le monde change
Je ne change pas, je ne change pas
Et même si le monde change, je ne change pas
Seul, oh nuit, perdu, oh nuit, éveillé, oh nuit
Oh nuit, oh nuit, oh nuit, oh nuit
Oh nuit
J'ai oublié la nuit, oh nuit, oh nuit
Et j'ai crié de douleur, oh nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit, oh nuit
Et même si la séparation dure longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, sur nous
Nous avons vu des nuits de souffrance dans nos yeux, dans nos yeux
Et même si la séparation dure longtemps, longtemps, longtemps, sur nous
Nous avons vu des nuits de souffrance dans nos yeux, dans nos yeux
Les gens du temps sont cruels, cruels, oh gens
Et même si cela arrive, nous l'acceptons, nous l'acceptons encore
Les gens du temps sont cruels, cruels, cruels, oh gens
Et même si cela arrive, nous l'acceptons, nous l'acceptons encore
La vie est un instant, pourquoi devrions-nous être tristes, oh nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit, oh nuit, oh
La vie est un instant, pourquoi devrions-nous être tristes, oh nuit, oh nuit
Et même si le monde change, je ne change pas, je ne change pas
Et même si le monde change, je ne change pas, je ne change pas
Seul, oh nuit, éveillé, oh nuit, oh nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit
J'ai éclairé ma vie, triste, triste, triste, triste
Je supporte ton absence et ta cruauté, et ce que le temps fait
Il te changera, il te changera, et tu redeviendras cruel
J'ai trouvé que je vivais, ça va devenir des jours
C'est parce que tu m'aimes que tu me détestes, c'est parce que tu m'aimes que tu me détestes
J'ai éclairé ma vie, triste, triste, triste
Je supporte ton absence et ta cruauté, et ce que le temps fait
Il te changera, il te changera, et tu redeviendras cruel
J'ai trouvé que je vivais, ça va devenir des jours dans l'imagination
C'est parce que tu m'aimes que tu me détestes, c'est parce que tu m'aimes que tu me détestes
Je ne reviendrai pas vers toi, et je ne me souviendrai pas de toi, je ne reviendrai pas vers toi, et je ne me souviendrai pas de toi
C'est toi qui a gâché ma vie, c'est toi qui a gâché ma vie
Je ne reviendrai pas vers toi, et je ne me souviendrai pas de toi, je ne reviendrai pas vers toi, et je ne me souviendrai pas de toi
C'est toi qui a gâché ma vie, c'est toi qui a gâché ma vie
Et même si le monde change, je ne change pas, je ne change pas, je ne change pas, je ne change pas
Et même si le monde change, je ne change pas, je ne change pas, je ne change pas, je ne change pas
Seul, oh nuit, perdu, oh nuit, éveillé, oh nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit, oh nuit, oh nuit, oh nuit
Les jours d'amour nous réunissent, et les jours, et les jours de séparation
Faisons en sorte que nos rêves se réalisent, et renouvelons nos espoirs
Faisons en sorte que nos rêves se réalisent, et renouvelons nos espoirs
Faisons en sorte que nos rêves se réalisent, et renouvelons nos espoirs
Les jours d'amour nous réunissent, et les jours, et les jours de séparation
Faisons en sorte que nos rêves se réalisent, et renouvelons nos espoirs
Faisons en sorte que nos rêves se réalisent, et renouvelons nos espoirs
Renouvelons nos espoirs
La vie est un destin, et le destin est un destin, et celui qui pense trop à ses soucis
Vit sa vie et reste triste toute sa vie
La vie est un destin, et le destin est un destin, et celui qui pense trop à ses soucis
Vit sa vie et reste triste toute sa vie
La vie est un destin, et le destin est un destin, et celui qui pense trop à ses soucis
Vit sa vie et reste triste toute sa vie
La vie est un destin, et le destin est un destin, et celui qui pense trop à ses soucis
Vit sa vie et reste triste toute sa vie
La vie est un destin, et le destin est un destin, et celui qui pense trop à ses soucis
Vit sa vie et reste triste toute sa vie
La vie est un instant, pourquoi devrions-nous être tristes, oh nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit, oh nuit, oh nuit, la vie est un instant, pourquoi devrions-nous être tristes
Oh nuit, oh nuit, oh nuit
Et même si le monde change, je ne change pas, je ne change pas
Et même si le monde change, je ne change pas, je ne change pas
Seul, oh nuit, perdu, oh nuit, éveillé, oh nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit, oh nuit
Oh nuit, oh nuit, oh nuit, oh nuit