George Wassouf - الصبر طيب - translation of the lyrics into German

الصبر طيب - George Wassouftranslation in German




الصبر طيب
Geduld ist süß
بيقولوا الصبر طيب
Sie sagen, Geduld ist süß
كفاية العمر عدي
Genug, die Zeit ist vergangen
وانا واقف مكاني
Und ich stehe immer noch hier
واللي يعدي النهاردة مش راجع بكرة تاني
Was heute vorbeigeht, kommt morgen nicht zurück
واللي اديتهم زماني
Diejenigen, denen ich meine Zeit gab
نسيوا زماني ف ثواني
Haben meine Zeit in Sekunden vergessen
واللي اديتهم زماني
Diejenigen, denen ich meine Zeit gab
نسيوا زماني ف ثواني
Haben meine Zeit in Sekunden vergessen
واللي ضحيت عشانهم مضحوش عشاني
Diejenigen, für die ich mich opferte, opferten sich nicht für mich
واللي اديتهم زماني
Diejenigen, denen ich meine Zeit gab
نسييوا زماني ف ثواني
Haben meine Zeit in Sekunden vergessen
واللي ضحيت عشانهم مضحوش عشاني
Diejenigen, für die ich mich opferte, opferten sich nicht für mich
اديني علي ايامي صابر وكل جرح له اخر
Zeig mir meine Tage, geduldig und jede Wunde hat ein Ende
عملت اللي عليا و ف ايديا يا قلبي ممكن اعمله
Ich tat, was ich konnte, und in meinen Händen, mein Herz, vielleicht kann ich es tun
استحملت من غيري يا حبيبي مستحيل تستحمله
Ich habe ertragen, was du niemals ertragen könntest, mein Liebster
واللي اديتهم زماني نسيوا زماني ف ثواني
Diejenigen, denen ich meine Zeit gab, haben meine Zeit in Sekunden vergessen
واللي ضحيت عشانهم مضحوش عشاني
Diejenigen, für die ich mich opferte, opferten sich nicht für mich
لا حد لقيته طيب ولا حد لجرحي طيب
Niemand, den ich traf, war gut, niemand war gut für meine Wunde
معرفش الدنيا مالها بيا تيجي عليا ليه مش ليا
Ich weiß nicht, warum das Schicksal sich gegen mich wendet, warum nicht für mich
صبرت كتير عليها وعيشت فيها شوفت اللي بيعيش يشوف
Ich habe lange geduldig ausgeharrt und darin gelebt, gesehen, was andere sehen
معرفش الغلطة فيها يا حبيبي ولا فين الناس والظروف
Ich weiß nicht, ob der Fehler im Schicksal liegt, mein Liebster, oder in den Menschen und Umständen
واللي اديتهم زماني نسيوا زماني ف ثواني
Diejenigen, denen ich meine Zeit gab, haben meine Zeit in Sekunden vergessen
واللي ضحيت عضانهم مضحوش عشاني
Diejenigen, für die ich mich opferte, opferten sich nicht für mich
ههه لا حد لقيته طيب ولا حد لجرحي طيب
Haha, niemand, den ich traf, war gut, niemand war gut für meine Wunde






Attention! Feel free to leave feedback.