Lyrics and translation George Yanagi - キャデラック

連れてってよ 連れてって きれいな朝 きれいな夜へ
あたしのキャデラック

走ってよ 走ってて 時間の果て 夢の彼方へ
あたしのキャデラック

あいまいなものはいらない もう あいまいなものは
あいまいなものは 捨てたい あいまいなものは
あいまいなものは 欲しくない あいまいなものは

HEY HEY HEY HEY HEY HEY AH！AH！

乗せてってよ 乗せてって まだ見ぬ明日 知らない何処かへ
あたしのキャデラック

あいまいなものはいらない もう あいまいなものは
あいまいなものは 捨てたい あいまいなものは
あいまいなものは 欲しくない あいまいなものは

HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY AH！AH！

行かせてよ 行かせて 感じる瞬間 リアルな一瞬へ
連れてってよ 連れてって 最高の瞬間 永遠の一瞬
あたしのキャデラック... あたしのキャデラック...
あたしのキャデラック... あたしのキャデラック...

возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня.
мой "Кадиллак".

беги, беги, беги до конца времен, за пределы своих мечтаний.
мой "Кадиллак".

мне больше не нужны двусмысленности, мне больше не нужны двусмысленности.
я хочу отбросить двусмысленность, я хочу отбросить двусмысленность.
я не хочу ничего двусмысленного, я не хочу ничего двусмысленного.

ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, А! А!

поставь меня на него ... поставь меня на него ... я еще не видел его... я не знаю, что будет завтра ... где-нибудь ...
мой "Кадиллак".

мне больше не нужны двусмысленности, мне больше не нужны двусмысленности.
я хочу отбросить двусмысленность, я хочу отбросить двусмысленность.
я не хочу ничего двусмысленного, я не хочу ничего двусмысленного.

ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, А! А!

отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня.
возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня, возьми меня.
мой Кадиллак... мой Кадиллак...
мой Кадиллак... мой Кадиллак...