Lyrics and translation George Yanagi - 我が心のジョージア
ジョージア、ジョージア、
Géorgie,
Géorgie,
一日中
jour
et
nuit
昔の甘い歌が続く
le
doux
chant
d'autrefois
continue
私の心のジョージア
Ma
Géorgie
du
cœur
ジョージア、ジョージア、あなたの歌
Géorgie,
Géorgie,
ta
chanson
月明かりのように甘く澄んだ
douce
et
claire
comme
la
lune
松の木を通して
à
travers
les
pins
他の腕は私に手を差し伸べる
D'autres
bras
me
tendent
la
main
他の目は優しく微笑む
D'autres
yeux
me
sourient
tendrement
まだ平和な夢の中で見ます
Je
te
vois
encore
dans
mes
rêves
paisibles
道はあなたに戻る
Le
chemin
mène
à
toi
ジョージア、ジョージア、平和はない
Géorgie,
Géorgie,
il
n'y
a
pas
de
paix
昔の甘い歌が続く
le
doux
chant
d'autrefois
continue
私の心のジョージア
Ma
Géorgie
du
cœur
他の腕は私に手を差し伸べる
D'autres
bras
me
tendent
la
main
他の目は優しく微笑む
D'autres
yeux
me
sourient
tendrement
まだ平和な夢の中で見ます
Je
te
vois
encore
dans
mes
rêves
paisibles
道はあなたに戻る
Le
chemin
mène
à
toi
ジョージア、ジョージア、平和はない
Géorgie,
Géorgie,
il
n'y
a
pas
de
paix
昔の甘い歌が続く
le
doux
chant
d'autrefois
continue
私の心のジョージア
Ma
Géorgie
du
cœur
Rate the translation
1
テネシー・ワルツ
2 ラスト・ダンスを私に
3 我が心のジョージア
4 煙が目にしみる
5 ユー・センド・ミー
6 ユー・アー・マイ・サンシャイン
7 二人の絆
8 サマータイム
9 ア・チェンジ・イズ・ゴナ・カム
10 ツイストで踊り明かそう
11 カム・レイン・オア・カム・シャイン
12 渚のボードウォーク
13 ダニー・ボーイ
14 ドック・オブ・ザ・ベイ - WILLOW'S GATE TOUR ver.
2 ラスト・ダンスを私に
3 我が心のジョージア
4 煙が目にしみる
5 ユー・センド・ミー
6 ユー・アー・マイ・サンシャイン
7 二人の絆
8 サマータイム
9 ア・チェンジ・イズ・ゴナ・カム
10 ツイストで踊り明かそう
11 カム・レイン・オア・カム・シャイン
12 渚のボードウォーク
13 ダニー・ボーイ
14 ドック・オブ・ザ・ベイ - WILLOW'S GATE TOUR ver.
Attention! Feel free to leave feedback.