George Yanagi - 雨に泣いてる - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George Yanagi - 雨に泣いてる




雨に泣いてる
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
頬濡らす そぼ降る雨の
Les joues mouillées par la pluie fine
優しさに 溺れることもできないで
Je ne peux même pas me noyer dans ta tendresse
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
哀しさに ふりむけないで
Je ne veux pas me retourner vers ma tristesse
雨の中 一人 佇む この俺さ
Je me tiens seul sous la pluie, moi
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
全てを なくした今
Maintenant que j'ai tout perdu
ちぎれた 心の糸が
Le fil de mon cœur déchiré
んゝ 身を縛り
Hmm, il me lie
あゝ 俺一人
Ah, je suis seul
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
朝もやを一人 彷徨う
Je me promène seul dans la brume du matin
この俺に 似合うブルース口づさむ
Je fredonne un blues qui me va bien
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie
Weep in the rain
Pleurer sous la pluie





Writer(s): 柳ジョージ


Attention! Feel free to leave feedback.