Lyrics and translation George Young feat. Jack Freeman - Higher Ground

Higher Ground

OOOOOHHH AAHHHHHH
OOOOOHHH AAHHHHHH
As i sit and watch the waves crash from Higher Ground
I was tryna get away from all them siren sounds
Now I can't wash the past away, I'm never looking down
Unless its to see how far I've come, How far I've Come

Drivin through the hills of Texas
Hard labor in the sun to fund this brilliant message
Skill perfecting, Rehearsing verses got me missing exits
Was on the verge of giving up, back to give my best shit
A couple real ones ride for George and what I'm driving towards
See we can set the destination, can't decide the course
Bills in envelopes kept this mail(male) out of sorts
Love never loved me back, shit all i had was rhymes and chords
Not a late bloomer, just alot of niggas primes was short
Robbie taught, a mothers love can't save you when its time for court
My guiding force, survived it all cept the Ice Age
Seen a lot of brilliant lights fade, before the 9th grade
This for my dreamers, heavy lifting for a light wage
Just know that you a star, and its time to find yo bright stage
Still can taste the fruits of yo labor, at this ripe age
In my books most vital chapter, finally on the right page

As i sit and watch the waves crash from Higher Ground
I was tryna get away from all them siren sounds
Now I can't wash the past away, I'm never looking down
Unless its to see how far I've come, How far I've Come

Getting high up in the hills of Cali
This is how i wanna live exactly
Til i reach my highest ground it's just these dips and valleys
From empty clubs to shows that look like presidential rallies
I feel at ease in this Pacific breeze
Like Christmas Eve with all these lit up trees
In rare form, but be so quick to leave
Back home, to where they only bare arms, so ain't no tricks up sleeves
Took a deep breath, to medicate on an untainted beach
I prayed for peace, and the faith to flee, when shit just ain't for me
Shame to see, people that you love ain't who they claim to be
Stick ya neck out for the wrong ones, they'll leave you hanging G
And some will take the sneaks right off your dangling feet
Ain't taking no more bullets that ain't aimed for me
Shit i got demons of my own, just tryna slay the beast
Fall back, do the most and say the least

As i sit and watch the waves crash from Higher Ground
I was tryna get away from all them siren sounds
I can't wash the past away, I'm never looking down
Unless its to see how far I've come, (How far ive come)
How far I've Come

Terrain Élevé

OOOOOHHH AAHHHHHH
OOOOOHHH AAHHHHHH
Alors que je m'assois et regarde les vagues s'écraser du terrain élevé
J'essayais de m'échapper de tous ces sons de sirènes
Maintenant, je ne peux pas laver le passé, je ne regarde jamais en bas
Sauf pour voir combien de chemin j'ai parcouru, Combien de chemin j'ai parcouru

Conduire à travers les collines du Texas
Travail acharné au soleil pour financer ce message brillant
Perfectionnement des compétences, répétition des couplets me fait manquer des sorties
J'étais sur le point d'abandonner, de retour pour donner mon meilleur
Quelques vrais mecs roulent pour George et ce vers quoi je me dirige
On peut fixer la destination, on ne peut pas décider du parcours
Les factures dans des enveloppes ont gardé ce courrier en désordre
L'amour ne m'a jamais aimé en retour, merde tout ce que j'avais c'était des rimes et des accords
Pas un fleuri tardif, juste beaucoup de négros dont les primes étaient courtes
Robbie a enseigné, l'amour d'une mère ne peut pas te sauver quand il est temps pour le tribunal
Ma force directrice, a survécu à tout sauf à l'âge glaciaire
J'ai vu beaucoup de lumières brillantes s'éteindre, avant la 9e année
C'est pour mes rêveurs, du travail lourd pour un faible salaire
Sache juste que tu es une star, et il est temps de trouver ta scène brillante
Je peux encore goûter les fruits de ton travail, à cet âge mûr
Dans mes livres, le chapitre le plus vital, enfin sur la bonne page

Alors que je m'assois et regarde les vagues s'écraser du terrain élevé
J'essayais de m'échapper de tous ces sons de sirènes
Maintenant, je ne peux pas laver le passé, je ne regarde jamais en bas
Sauf pour voir combien de chemin j'ai parcouru, Combien de chemin j'ai parcouru

Monter en haut des collines de Californie
C'est comme ça que je veux vivre exactement
Jusqu'à ce que j'atteigne mon terrain le plus élevé, ce ne sont que ces creux et ces vallées
Des clubs vides aux spectacles qui ressemblent à des rassemblements présidentiels
Je me sens à l'aise dans cette brise du Pacifique
Comme la veille de Noël avec tous ces arbres illuminés
En pleine forme, mais tellement prompt à partir
De retour à la maison, là où ils ne montrent que les armes, donc il n'y a pas de tours dans les manches
J'ai pris une grande inspiration, pour me soigner sur une plage immaculée
J'ai prié pour la paix, et la foi pour fuir, quand les choses ne sont tout simplement pas pour moi
Honte de voir, les gens que tu aimes ne sont pas ceux qu'ils prétendent être
Tends le cou pour les mauvais, ils te laisseront pendre G
Et certains prendront les baskets directement de tes pieds pendants
Je ne prendrai plus de balles qui ne sont pas destinées à moi
Merde j'ai mes propres démons, j'essaie juste de tuer la bête
Recule, fais le maximum et dis le moins possible

Alors que je m'assois et regarde les vagues s'écraser du terrain élevé
J'essayais de m'échapper de tous ces sons de sirènes
Je ne peux pas laver le passé, je ne regarde jamais en bas
Sauf pour voir combien de chemin j'ai parcouru, (Combien de chemin j'ai parcouru)
Combien de chemin j'ai parcouru