George - Beauty of All Things - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George - Beauty of All Things




Beauty of All Things
Красота всего сущего
The vines on the walls, crawling through the ragged earth
Виноградные лозы на стенах, ползущие по потрескавшейся земле,
And reaching out across the waves
И тянущиеся через волны,
Sailing away, over to a distant love,
Уплывая к далекой любви,
A torn and aching love
Израненной и страдающей любви.
It might change, it might fall
Она может измениться, она может погаснуть,
But love is stronger than the seasons,
Но любовь сильнее, чем времена года
Of our daily lives
Нашей повседневной жизни.
Out of death, comes new life,
Из смерти приходит новая жизнь,
Waking up inside the beauty,
Пробуждаясь внутри красоты,
The beauty of all things
Красоты всего сущего.
The seeds that burn, could they re-seed so easily,
Семена, что сгорели, смогут ли они так легко вновь прорасти,
Sprouting for new love
Давая ростки новой любви?
Realising what it takes,
Осознавая, чего это стоит,
Focusing on love
Сосредотачиваясь на любви.
It might change, it might fall
Она может измениться, она может погаснуть,
But love is stronger than the seasons,
Но любовь сильнее, чем времена года
Of our daily lives
Нашей повседневной жизни.
Out of death, comes new life,
Из смерти приходит новая жизнь,
Waking up inside the beauty,
Пробуждаясь внутри красоты,
The beauty of all things
Красоты всего сущего.
Living love, living love
Живая любовь, живая любовь,
Living love, living love
Живая любовь, живая любовь.
It might change, it might fall
Она может измениться, она может погаснуть,
But love is stronger than the seasons,
Но любовь сильнее, чем времена года
Of our daily lives
Нашей повседневной жизни.
Out of death, comes new life
Из смерти приходит новая жизнь,
Waking up inside the beauty,
Пробуждаясь внутри красоты,
The beauty of all things
Красоты всего сущего.
The beauty, the beauty...
Красота, красота...





Writer(s): T. Noonan


Attention! Feel free to leave feedback.