George - G.S.T - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George - G.S.T




G.S.T
Золотой Загар
There′s another kind of crazy place to hide
Есть другое безумное место, где можно спрятаться,
You're not gonna fall when you reach inside
Ты не упадешь, когда заглянешь внутрь.
There′s another twist before you take that ride
Есть еще один поворот, прежде чем ты отправишься в путь,
Searching a goal that you can't define
В поисках цели, которую ты не можешь определить.
There's plenty of room for the weak of heart
Здесь много места для слабонервных,
There′s plenty of room for the hopeless droners
Здесь много места для безнадежных трутней,
A place to visit when you haven′t got that spark
Место, которое можно посетить, когда у тебя нет искры,
Resolutions of an inner peace of mind
Решение для внутреннего спокойствия.
Market the plan on your nearest can (fizz)
Рекламируй план на ближайшей банке (газировки),
Saved decisions from the choicest part
Сохраненные решения из лучшей части,
The one you get to when you buy the product
Той, которую ты получаешь, когда покупаешь продукт,
A celebration of a golden sunshine tan
Празднование золотистого солнечного загара.
Does it make you feel good
Хорошо ли ты себя чувствуешь?
Does it make you feel alright
Чувствуешь ли ты себя хорошо?
Are you satisfied with the master plan
Довольна ли ты генеральным планом?
Are you gonna have
Собираешься ли ты получить
Your Golden Sunshine Tan
Свой Золотой Солнечный Загар?
Sunshine t-a-n, oh-oh
Солнечный з-а-г-а-р, о-о
There's another kind of crazy place to hide
Есть другое безумное место, где можно спрятаться,
You′re not gonna fall when you reach inside
Ты не упадешь, когда заглянешь внутрь.
There's another twist before you take that ride
Есть еще один поворот, прежде чем ты отправишься в путь,
Searching a goal that you can′t define
В поисках цели, которую ты не можешь определить.
Saved decisions from the choicest part
Сохраненные решения из лучшей части,
The one you get to when you buy the product
Той, которую ты получаешь, когда покупаешь продукт,
A celebration of a golden sunshine tan
Празднование золотистого солнечного загара.
(Spoken words in GST)
(Произносимые слова в ЗСЗ)
Lovers brothers sisters and others
Возлюбленные, братья, сестры и другие,
Loan me your dreams and fears
Одолжите мне ваши мечты и страхи,
I gotta get a message to yer
Я должен донести до вас послание,
To make you feel whole, make
Чтобы вы почувствовали себя цельными, почувствовали
You feel loved
Себя любимыми.
Yeah fresh alive and
Да, свежими, живыми и
Thoroughly
Полностью
Invigorated
Бодрыми.
I'm not coming from
Я прихожу не из
The dregs of a bottle,
Осадков бутылки,
But into your senses at
А в ваши чувства на
The full throttle
Полном газу.
Waxing about the food
Рассказывая о пище
Of the gods,
Богов,
The mystery of
Тайне
Sixes and the healing
Шестерок и целебных
Channels of the mystical princess,
Каналах мистической принцессы,
A new age wonder bus on the freeway of love.
Чудо-автобус новой эры на автостраде любви.
Its p.c and you and me
Это политкорректно, и ты и я
Can fly all the way to the high gates of destiny
Можем долететь до самых высоких врат судьбы.
Perfect pecs, perfect sex
Идеальные грудные мышцы, идеальный секс,
Perfect colour
Идеальный цвет,
Perfect sense
Идеальный смысл.
Just give me your address
Просто дай мне свой адрес
And your credit cards specs!
И характеристики своей кредитной карты!





Writer(s): Tyrone Noonan


Attention! Feel free to leave feedback.