Lyrics and translation George - Roda

Roda

Faz a cidade inteira dançar
Faz a cidade inteira dançar
Nessa roda

Saí pensando em você

Eu vou voltar lá pro Rio de Janeiro, meu bem
Eu tô na "Roda dos Amores" e só achei saudade
Mar gelado e sol bom pra queimar
Roda de samba, o som de Angola

Mas cadê você aqui?

Acalma pro tempo dizer
Sons da Bahia
Não existe lugar no mundo que eu não levei você em mim

E quando a saudade bater, não tem problema
Relembre o som de Ipanema e as rodas que o mundo dá
E deu
Pra que o destino nos encontre de novo

Faz a cidade inteira dançar
Faz a cidade inteira dançar
Na saudade
Na saudade
Na saudade
Na saudade

Há calma pro tempo dizer
Sons da Bahia
Não existe lugar no mundo que eu não levei você em mim
E nessa cidade todo mundo é saudade de alguém
Não existe lugar no mundo
Que eu não te levei...

Круг

Заставляет весь город танцевать
Заставляет весь город танцевать
В этом кругу

Вышел, думая о тебе

Я вернусь в Рио-де-Жанейро, моя дорогая
Я в "Кругу Любви", и нашел только тоску
Холодное море и яркое солнце, чтобы сгореть
Круг самбы, звуки Анголы

Но где же ты?

Успокойся, дай времени сказать
Звуки Баии
Нет на свете места, куда бы я не взял тебя с собой в своем сердце

А когда нахлынет тоска, не беда
Вспомни звуки Ипанемы и круги, которые описывает мир
И хватит
Чтобы судьба снова свела нас вместе

Заставляет весь город танцевать
Заставляет весь город танцевать
В тоске
В тоске
В тоске
В тоске

Есть спокойствие, чтобы время сказало
Звуки Баии
Нет на свете места, куда бы я не взял тебя с собой в своем сердце
И в этом городе каждый тоскует по кому-то
Нет на свете места
Куда бы я не взял тебя...