Lyrics and translation George - That's When You Come To Me
It's
four
past
the
shaking
hands
Четыре
часа
после
рукопожатия.
And
the
house
is
shouting
И
весь
дом
кричит.
And
the
wide
ocean's
smile
И
широкая
улыбка
океана.
Is
two
mountains
away
Это
в
двух
горах
отсюда
If
the
burning
laughter
refracts
out
the
window
Если
обжигающий
смех
преломляется
за
окном
...
And
too
many
threads
are
pulled
И
слишком
много
нитей
натянуто.
And
leaves
a
mark
on
your
night-face
И
оставляет
след
на
твоем
ночном
лице.
As
red
as
Shanghai
in
Autumn
Moon
Красный,
как
Шанхай
под
осенней
Луной.
If
the
frozen-flat
birds
can
thaw
Если
замерзшие
птицы
могут
оттаять
...
To
soar
north
against
the
wind
Парить
на
север
против
ветра.
And
stare
across
this
great
wide
И
пристально
смотрю
на
этот
огромный
простор.
Land
with
faith
and
feather
Земля
с
верой
и
пером
You'll
know
I'll
be
there
- my
love
Ты
будешь
знать,
что
я
буду
там,
любовь
моя.
If
I'm
drowning
serenely
Если
я
безмятежно
тону
...
And
the
browning
and
the
torn
И
"браунинг",
и
"рваное".
Picture
of
your
unshakeable
smile
Образ
твоей
непоколебимой
улыбки.
Breathes
life
into
my
eyes
Вдыхает
жизнь
в
мои
глаза.
I'll
always
be
seeing
you
- my
love
Я
всегда
буду
видеть
тебя,
любовь
моя.
When
the
brush
is
out
of
paint
Когда
у
кисти
закончилась
краска
And
we
stroke
the
gaps
full
И
мы
заполняем
пробелы.
Of
silence
and
restraint
Тишины
и
сдержанности.
And
the
canvas
starts
to
peel
И
холст
начинает
отслаиваться.
That's
when,
that's
when,
I'll
take
your
hand
Вот
тогда,
вот
тогда
я
возьму
тебя
за
руку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicholas Arthur Stewart, Tyrone Thomas Noonan, Craig Carlton
Attention! Feel free to leave feedback.