Lyrics and translation Georges Brassens - Dans l'eau de la claire fontaine (Live February 21, 1960)

Esta de parranda el jefe
Lo tenemos que cuidar
Recuerdo la vez pasada
Cuando se puso a tomar
Se llevo una jovencita
Al salir de aquel lugar
Las puertas ya se cerraron
Va pa' largo el reventón
Conozco muy bien sus mañas
Esta vez ya se pico
Ya que dice salucita
Es señal que amaneció
Pa' variar tiene visita
Es su amigo el coronel
Y esta bien acompañado
Por la reina que usa el
Vale mas sacar la nuestra
Por que nos va amanecer
Que se traigan las muchachas
Mas bonitas pero ya
La mejor es de mi amigo
Que me vino a visitar
Y si acaso no le gusta
Tráiganle una sin usar
No hablaremos del negocio
Por que todo marcha bien
Que le traigan lo que pida
A mi amigo el coronel
Cuando el jefe esta de buenas
No se mide en complacer
Se emociona con corridos
Y con este mucho más
Cada vez que se termina
No se cansa de escuchar
Lo repite y lo repite
Mas no se por que será

Босс на вечеринке.
Мы должны позаботиться о нем.
Я помню прошлый раз.
Когда он начал принимать
Он забрал молодую девушку.
Выйдя из этого места,
Двери уже закрылись.
Ва па ' Ларго взрыв
Я очень хорошо знаю его манеры.
На сей раз он уже
Так как он говорит salucita
Это знак, что рассвело.
У ПА ' Варьера есть визит
Это ваш друг полковник.
И это хорошо сопровождается
За королеву, которая носит
Лучше убрать наши.
Потому что у нас рассвет.
Пусть привезут девушек.
Красивее, но уже
Лучший из моих друзей
Который пришел ко мне в гости.
И если ему это не нравится,
Принесите ему неиспользованный.
Мы не будем говорить о бизнесе
Потому что все идет хорошо
Пусть принесут ему все, что он попросит.
Моему другу полковнику.
Когда босс в порядке
Это не измеряется в угоду
Он в восторге от corridos
И с этим гораздо больше
Каждый раз, когда это заканчивается,
Он не устает слушать.
Он повторяет это и повторяет это
Но я не знаю, почему это будет