Lyrics and translation Georges Brassens - La Pata De Juana
La
pata
de
Juana
La
patte
de
Juana
Ha
muerto
vive
Dios
Est
morte
Dieu
Sòlo
por
haber
puesto
Pour
avoir
pondu
Un
huevo
o
dos
Un
oeuf
ou
deux
La
pata
de
Juana
La
patte
de
Juana
Apagó
su
candil,
al
menos
se
supone
A
éteint
sa
lampe,
du
moins
je
le
suppose
De
puro
debil
De
faiblesse
La
pata
de
Juana
La
patte
de
Juana
Se
muriò
al
poner
Creva
en
pondant
Y
en
su
capa
frailuna
Et
en
sa
cape
brune
De
plumas,
ayer
De
plumes,
hier
La
pata
de
Juana
palmando
sin
casarnos
La
patte
de
Juana
morte
sans
nous
marier
Legó
con
las
plumas
Nous
donne
avec
les
plumes
La
cuna
oval.
Le
lit
ovale.
Ha
muerto
es
cierto.
Elle
est
bien
morte.
Mas
nos
acordaremos
Mais
nous
nous
souviendrons
Siempre
de
la
pata
Toujours
de
la
patte
De
Juana,
y
olé.
De
Juana...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.