Georges Guetary - Rosa Nina Stella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Georges Guetary - Rosa Nina Stella




Rosa, Nina, Stella
Роза, Нина, Стелла
Rêves pleins de douceur
Мечты, полные сладости
Vous chantez dans mon cur
Вы поете в моем сердце
Katia, Lisa, Lola
Катя, Лиза, Лола
Au gré de mon destin
По воле моей судьбы
Je poursuis mon chemin
Я продолжаю свой путь
Mais demain...
Но завтра...
Rosa, Nina, Stella
Роза, Нина, Стелла
Qui m'aura pour amant?
Кто станет моим любовником?
Je n'en sais rien moi-même
Я сам ничего об этом не знаю
Katia, Lisa, Lola
Катя, Лиза, Лола
Je suis un inconstant
Я непостоянный
Qui va chantant "Je t'aime"
Кто будет петь люблю тебя"
J'ai vu tous les cieux
Я видел все небеса
Tous les pays
Все страны
J'ai vu de beaux yeux
Я видел красивые глаза
Qui vous sourient
Которые улыбаются вам
J'ai mis ma chanson
Я поставил свою песню
Un peu partout
Почти везде
Et sur tous les tons
И на всех тонах
Je suis à vous
Я твой
Pardonnez-moi, mes belles
Простите меня, мои милые
N'ayez pas de regrets
Не испытывайте сожалений
Je suis un infidèle
Я неверующий
Mais je n'oublie jamais
Но я никогда не забываю
Rosa, Nina, Stella
Роза, Нина, Стелла
Rêves pleins de douceur
Мечты, полные сладости
Vous chantez dans mon cur
Вы поете в моем сердце
Katia, Lisa, Lola
Катя, Лиза, Лола
Au gré de mon destin
По воле моей судьбы
Je poursuis mon chemin
Я продолжаю свой путь
Mais demain...
Но завтра...
Rosa, Nina, Stella
Роза, Нина, Стелла
Qui m'aura pour amant?
Кто станет моим любовником?
Je n'en sais rien moi-même
Я сам ничего об этом не знаю
Katia, Lisa, Lola
Катя, Лиза, Лола
Je suis un inconstant
Я непостоянный
Qui va chantant "Je t'aime"
Кто будет петь люблю тебя"





Writer(s): Maurice Antoine Vanderhaeghen, Rene Gustave Rouzaud, Sylviano Rene


Attention! Feel free to leave feedback.