Lyrics and translation Georges Hamel - Accroche-toi à mon cœur

Accroche-toi à mon cœur

Accroche-toi à mon coeur
Je sais bien que tu m'aimes encore
Laisse-moi sécher tes pleurs
Car notre amour n'est pas mort

Où est donc ta sincérité
Toi qui a juré de m'aimer
Un jour un autre a pris ta main
Tu l'as quitté et tu me reviens

Accroche-toi à mon coeur
Je sais bien que tu m'aimes encore
Laisse-moi sécher tes pleurs
Car notre amour n'est pas mort

Ce soir tu pleures dans mes bras
Allons chérie t'en fais pas pour ça
Notre amour s'était égaré
Aujourd'hui nous nous sommes retrouvés

Accroche-toi à mon coeur
Je sais bien que tu m'aimes encore
Laisse-moi sécher tes pleurs
Car notre amour n'est pas mort

Accroche-toi à mon coeur
Je sais bien que tu m'aimes encore
Laisse-moi sécher tes pleurs
Car notre amour n'est pas mort

Прильни к моему сердцу

Прильни к моему сердцу,
Я знаю, ты любишь меня по-прежнему.
Позволь мне вытереть твои слезы,
Ведь наша любовь не умерла.

Где же твоя искренность,
Ты, что клялась любить меня?
Однажды другой взял твою руку,
Ты его оставила и вернулась ко мне.

Прильни к моему сердцу,
Я знаю, ты любишь меня по-прежнему.
Позволь мне вытереть твои слезы,
Ведь наша любовь не умерла.

Этим вечером ты плачешь в моих руках,
Ну же, милая, не переживай об этом,
Наша любовь заблудилась,
Сегодня мы снова обрели друг друга.

Прильни к моему сердцу,
Я знаю, ты любишь меня по-прежнему.
Позволь мне вытереть твои слезы,
Ведь наша любовь не умерла.

Прильни к моему сердцу,
Я знаю, ты любишь меня по-прежнему.
Позволь мне вытереть твои слезы,
Ведь наша любовь не умерла.