Lyrics and translation Georges Moustaki - Homme je te salue
Homme
de
la
terre
et
des
arbres
Женщина
земли
и
деревьев,
Homme
de
lumière
et
de
marbre
Женщина
света
и
мрамора,
Homme
de
poussière
et
de
vent
Женщина
пыли
и
ветра,
Homme
de
la
chair
et
du
sang
Женщина
плоти
и
крови,
Je
te
salue
Приветствую
тебя,
Je
te
salue
Приветствую
тебя.
Homme
de
la
mer
et
du
large
Женщина
моря
и
простора,
Homme
du
désert
et
du
sable
Женщина
пустыни
и
песка,
Homme
de
partout
et
d'ici
Женщина
отовсюду
и
отсюда,
Homme
de
toutes
les
galaxies
Женщина
всех
галактик,
Je
te
salue
Приветствую
тебя,
Je
te
salue
Приветствую
тебя.
Homme
de
tous
sexes
et
tout
âge
Женщина
всех
возрастов
и
полов,
Homme
de
sagesse
et
de
rage
Женщина
мудрости
и
ярости,
Homme
de
soleil
et
de
nuit
Женщина
солнца
и
ночи,
Homme
qui
s'éveille
aujourd'hui
Женщина,
пробуждающаяся
сегодня,
Je
te
salue
Приветствую
тебя,
Je
te
salue
Приветствую
тебя.
Homme
des
révolutions
mortes
Женщина
мертвых
революций,
Homme
des
prochaines
révoltes
Женщина
грядущих
восстаний,
Homme
de
l'espace
et
du
temps
Женщина
пространства
и
времени,
Homme
de
la
race
des
géants
Женщина
рода
гигантов,
Je
te
salue
Приветствую
тебя,
Je
te
salue!
Приветствую
тебя!
Rate the translation
1
Le métèque
2 Le facteur
3 Le Temps De Vivre - BOF Du Film "Le Temps De Vivre"
4 Il est trop tard
5 Gaspard
6 Je ne sais pas où tu commences
7 J'ai vu des rois servîles
8 Marche de Sacco et Vanzetti
9 Déclaration
10 Les eaux de Mars
11 Sans la nommer
12 Les amis de Georges
13 Portugal
14 Chanson cri
15 Homme je te salue
16 Espérance nos enfants
17 Bahia
18 Sanfoneiro
19 L'ambassadeur
20 La mer m'a donné
21 Ma liberté - Live
22 Donne du rhum à ton homme - Live Bobino / 1970
23 Votre Fille A Vingt Ans
24 Joseph
25 La carte du tendre
26 Ma solitude
27 Voyage
28 Il y avait un jardin
29 Grand père
30 Mendiants Et Orgueilleux
31 En méditerranée
32 Tes gestes
33 Pornographie
34 Danse
35 Les amis
36 Chanson pour elle
37 Sarah
38 Le droit à la paresse
39 Flamenco
40 Les Mille Routes
41 L'amant du soleil et de la musique
42 L'île habitée
43 Et pourtant dans le monde
44 La ligne droite
2 Le facteur
3 Le Temps De Vivre - BOF Du Film "Le Temps De Vivre"
4 Il est trop tard
5 Gaspard
6 Je ne sais pas où tu commences
7 J'ai vu des rois servîles
8 Marche de Sacco et Vanzetti
9 Déclaration
10 Les eaux de Mars
11 Sans la nommer
12 Les amis de Georges
13 Portugal
14 Chanson cri
15 Homme je te salue
16 Espérance nos enfants
17 Bahia
18 Sanfoneiro
19 L'ambassadeur
20 La mer m'a donné
21 Ma liberté - Live
22 Donne du rhum à ton homme - Live Bobino / 1970
23 Votre Fille A Vingt Ans
24 Joseph
25 La carte du tendre
26 Ma solitude
27 Voyage
28 Il y avait un jardin
29 Grand père
30 Mendiants Et Orgueilleux
31 En méditerranée
32 Tes gestes
33 Pornographie
34 Danse
35 Les amis
36 Chanson pour elle
37 Sarah
38 Le droit à la paresse
39 Flamenco
40 Les Mille Routes
41 L'amant du soleil et de la musique
42 L'île habitée
43 Et pourtant dans le monde
44 La ligne droite
Attention! Feel free to leave feedback.