Lyrics and translation Georgi Kay - More Than This

More Than This

Trash and throw me out
Disregard
Mute the sound
I hear you calling out to me
Plans don't work out
What you want
Let's you down
But I won't admit defeat

So if time is running out
And I lose you to the crowd
As I stare into the flame
Oh it leaves me wondering

Is it too late for me
To tell you how I feel?
Cos you and I
We are more than this
Your love is all I need
Show me something real
Cos you and I
We are more than this

Fueled by desire
Far below
Who we are
Turn a blind eye to the truth
And I could cross the wire
Risk the fall
Win the kill
But I want it all with you

So if time can heal the pain
Oh it leaves me wondering
Wondering

Is it too late for me
To tell you how I feel?
Cos you and I
We are more than this
Your love is all I need
Show me something real
Cos you and I
We are more than this

Woah oh oh
Woah oh oh
We are more than this
Woah oh oh
Woah oh oh
We are more than this

Rise up
Rise up
Rise up
Rise up

Is it too late for me
To tell you how I feel?
Cos you and I
We are more than this
Your love is all I need
Show me something real
Cos you and I
We are more than this

Is it too late for me
To tell you how I feel?
Cos you and I
We are more than this
Your love is all I need
Show me something real
Cos you and I
We are more than this

Больше, чем просто так

Выброси меня, как мусор,
Не обращай внимания.
Выключи звук.
Я слышу, как ты зовёшь меня,
Планы рушатся,
То, чего ты хочешь,
Разочаровывает.
Но я не признаю поражения.

Поэтому, если время на исходе,
И я потеряю тебя в этой толпе,
Пока я смотрю на пламя,
Оно заставляет меня задуматься:

Слишком ли поздно для меня
Сказать тебе, что я чувствую?
Ведь мы с тобой,
Мы больше, чем просто так.
Твоя любовь — это всё, что мне нужно,
Покажи мне что-то настоящее,
Ведь мы с тобой,
Мы больше, чем просто так.

Движимые желанием,
Глубоко внутри,
Кем мы являемся,
Закрываем глаза на правду,
И я могла бы пройти по краю,
Рискнуть упасть,
Одержать победу,
Но я хочу всего этого с тобой.

Так что, если время может залечить боль,
Оно заставляет меня задуматься,
Задуматься...

Слишком ли поздно для меня
Сказать тебе, что я чувствую?
Ведь мы с тобой,
Мы больше, чем просто так.
Твоя любовь — это всё, что мне нужно,
Покажи мне что-то настоящее,
Ведь мы с тобой,
Мы больше, чем просто так.

Woah oh oh
Woah oh oh
Мы больше, чем просто так,
Woah oh oh
Woah oh oh
Мы больше, чем просто так.

Восстань,
Восстань,
Восстань,
Восстань.

Слишком ли поздно для меня
Сказать тебе, что я чувствую?
Ведь мы с тобой,
Мы больше, чем просто так.
Твоя любовь — это всё, что мне нужно,
Покажи мне что-то настоящее,
Ведь мы с тобой,
Мы больше, чем просто так.

Слишком ли поздно для меня
Сказать тебе, что я чувствую?
Ведь мы с тобой,
Мы больше, чем просто так.
Твоя любовь — это всё, что мне нужно,
Покажи мне что-то настоящее,
Ведь мы с тобой,
Мы больше, чем просто так.