Lyrics and translation Georgia - Friends Will Never Let You Go

Friends Will Never Let You Go

Why do we feel so alone?
It's driving me insane
All of this and more
But I can't ignore
Friends will never let you go
Maybe they should know
Apologies they'll accept
And that won't ever change

I finally let go
Now it's coming home
Finally, I've accepted what I can be
Only thing is that I can't do it on my own
Can't stop, won't stop, I know
Can't stop, can't stop, I know
So we'll take off all our clothes
And dive into the deep end

Why do I feel my face
Crumbling all over the place?
Why does it feel like
This could really be the end?
But friends will nevеr let you go
Maybe they should know
What I'vе been through
I need to tell you

I finally let go
Now it's coming home
Finally I've accepted what I can be
Only thing is that I can't do it on my own
Can't stop, won't stop, I know
Can't stop, can't stop, I know
So we'll take off all our clothes
And dive into the deep end

I finally let go
Now it's coming home
Finally I've accepted what I can be
Only thing is that I can't do it on my-

It is you, you
It is you, you

Les amis ne te laisseront jamais partir

Pourquoi se sent-on si seule ?
Ça me rend folle
Tout ça et plus encore
Mais je ne peux pas ignorer
Les amis ne te laisseront jamais partir
Peut-être qu'ils devraient le savoir
Ils accepteront des excuses
Et ça ne changera jamais

J'ai finalement lâché prise
Maintenant, ça rentre à la maison
Enfin, j'ai accepté ce que je peux être
Le seul problème, c'est que je ne peux pas le faire toute seule
Impossible d'arrêter, impossible d'arrêter, je sais
Impossible d'arrêter, impossible d'arrêter, je sais
Alors on va enlever tous nos vêtements
Et plonger dans le grand bain

Pourquoi j'ai l'impression que mon visage
S'effondre partout ?
Pourquoi j'ai l'impression que
Ce pourrait vraiment être la fin ?
Mais les amis ne te laisseront jamais partir
Peut-être qu'ils devraient le savoir
Ce que j'ai traversé
J'ai besoin de te le dire

J'ai finalement lâché prise
Maintenant, ça rentre à la maison
Enfin, j'ai accepté ce que je peux être
Le seul problème, c'est que je ne peux pas le faire toute seule
Impossible d'arrêter, impossible d'arrêter, je sais
Impossible d'arrêter, impossible d'arrêter, je sais
Alors on va enlever tous nos vêtements
Et plonger dans le grand bain

J'ai finalement lâché prise
Maintenant, ça rentre à la maison
Enfin, j'ai accepté ce que je peux être
Le seul problème, c'est que je ne peux pas le faire toute seule-

C'est toi, toi
C'est toi, toi