Lyrics and translation Georgia - Ponto G 2
Me
olha
sagaz
Tu
me
regardes
avec
intelligence
Me
molha
sem
parar
Tu
me
mouilles
sans
arrêt
Me
leva
só
com
o
olhar
para
outro
patamar
Tu
me
fais
passer
à
un
autre
niveau
avec
juste
ton
regard
Me
pega
de
jeito
Tu
me
prends
de
la
bonne
façon
Sabe
meu
segredo
Tu
connais
mon
secret
Sagrado
ponto
G
Le
point
G
sacré
É
esse
meu
nome
vai
vendo
C'est
mon
nom,
tu
vois
Vendaval
é
o
vento
Une
tempête
est
le
vent
To
ouvindo
cê
vim
de
novo
J'entends
que
tu
reviens
Me
olha,
concorda
Tu
me
regardes,
tu
es
d'accord
Com
corpo,
sinais
Avec
ton
corps,
tes
signes
De
propósito,
exato,
êxito
D'intention,
précis,
succès
Dita
afrodite
era
de
Eros
cosmos
Dite
Aphrodite
était
d'Éros
cosmos
De
quatro
À
quatre
pattes
E
se
dando
um
dois
Et
en
se
donnant
un
deux
De
um
a
dez
De
un
à
dix
Eu
te
dou
mais
de
mil
Je
te
donne
plus
de
mille
Pé
de
samba
perna
bamba
quadril
bambolê
Pied
de
samba,
jambe
qui
chancelle,
hanche
hula-hoop
Bole
mais
um
eu
rebolo
e
você
é
Fais
un
tour
de
plus,
je
danse
et
tu
es
Mó
hit,
no
ritmo
Hit,
au
rythme
Íntimo,
ínfima
parte
Intime,
partie
infime
Parti
dessa
arte
Partie
de
cet
art
E
agora
to
aqui
do
avesso
Et
maintenant
je
suis
là
à
l'envers
Ave
maria
Ave
Maria
Houve
contexto
Il
y
a
eu
du
contexte
Postos
um
Posés
l'un
Sobre
o
outro
Sur
l'autre
Tomando
vinho
do
posto
En
buvant
du
vin
du
poste
Te
mando
mensagem
Je
t'envoie
un
message
E
era
uma
track
Et
c'était
un
morceau
Falando
do
quanto
gozo
do
seu
gosto
Parlant
de
combien
j'aime
ton
goût
Moleque
safado
te
enquadro
se
fica
Sale
gosse,
je
t'encadre
si
tu
restes
Pirado
queria
te
ter
nessa
pose
enquadrado
Délirant,
tu
voulais
me
prendre
dans
cette
pose
encadrée
Moscando
fumando,
família
lá
na
sala
En
train
de
regarder,
de
fumer,
la
famille
dans
le
salon
E
o
envolvimento
rola
solto
no
meu
quarto
Et
l'implication
coule
librement
dans
ma
chambre
Deixa
eu
te
beijar
até
você
tirar
essa
roupa
Laisse-moi
t'embrasser
jusqu'à
ce
que
tu
enlèves
tes
vêtements
Cê
sabe
você
fica
louco
Tu
sais
que
tu
deviens
fou
Mas
eu
sou
louca
Mais
je
suis
folle
Deixa
eu
te
beijar
até
você
tirar
essa
roupa
Laisse-moi
t'embrasser
jusqu'à
ce
que
tu
enlèves
tes
vêtements
Cê
sabe
você
fica
louco
Tu
sais
que
tu
deviens
fou
Mas
eu
sou
louca
Mais
je
suis
folle
A
cabeça
vira
o
corpo,
arrepia
La
tête
tourne,
le
corps
frissonne
A
terra
pia
de
tanto
gemer
La
terre
tremble
de
tant
de
gémissements
Cê
fala
"Ei
ge
me
toca
mais"
Tu
dis
"Hé
ge,
touche-moi
plus"
Quando
cê
geme
eu
fico
a
mais
Quand
tu
gémis,
je
suis
plus
Mais
em
paz
Plus
en
paix
Esse
rapaz
Ce
garçon
Trouxe
ousadia
com
carinho
A
apporté
de
l'audace
avec
tendresse
Vai
veloz
mas
vai
devagarinho
Va
vite
mais
va
doucement
Vai,
cê
com
língua
mas
selinho
Va,
avec
ta
langue
mais
un
petit
baiser
Selado
melado
do
mel
dos
nossos
corpos
fluindo
fluídos
Scellé,
sucré,
le
miel
de
nos
corps
coulant
fluide
Canto
essa
pra
você
Je
te
chante
ça
Nessa
estrada
cheia
de
passageiros
Sur
cette
route
pleine
de
passagers
Meu
bem
se
cuida
de
mim
como
a
mais
bela
flor
Mon
bien,
prends
soin
de
moi
comme
de
la
plus
belle
fleur
Cê
sabe
Tu
sais
Quem
sempre
goza
primeiro
Qui
jouit
toujours
en
premier
Eu
Moi
Deixa
eu
te
beijar
até
você
tirar
essa
roupa
Laisse-moi
t'embrasser
jusqu'à
ce
que
tu
enlèves
tes
vêtements
Cê
sabe
você
fica
louco
Tu
sais
que
tu
deviens
fou
Mas
eu
sou
louca
Mais
je
suis
folle
Deixa
eu
te
beijar
até
você
tirar
essa
roupa
Laisse-moi
t'embrasser
jusqu'à
ce
que
tu
enlèves
tes
vêtements
Cê
sabe
você
fica
louco
Tu
sais
que
tu
deviens
fou
Mas
eu
sou
louca
Mais
je
suis
folle
Fala
Georgia
Parle
Georgia
Te
quero
na
minha
cama
Je
te
veux
dans
mon
lit
É
que
cê
desperta
o
meu
lado
mais
quente,
escorpiana
C'est
que
tu
réveilles
mon
côté
le
plus
chaud,
scorpion
Não
sou
mulher
de
jogo,
falo
o
que
penso
e
o
que
eu
penso
eu
faço
Je
ne
suis
pas
une
femme
de
jeux,
je
dis
ce
que
je
pense
et
ce
que
je
pense,
je
le
fais
E
se
com
ele
cê
goza
primeiro
comigo
você
goza
junto!
Et
si
avec
lui
tu
jouis
en
premier,
avec
moi,
tu
jouis
aussi
!
Eu
não
to
mentindo
Je
ne
mens
pas
Me
dá
uma
noite!
Donne-moi
une
nuit
!
Pode
trazer
o
rapaz
também
Tu
peux
amener
le
garçon
aussi
Se
o
ego
dele
aguenta
nós
duas
talvez
a
gente
vire
três
Si
son
ego
tient,
nous
deux,
on
pourrait
peut-être
devenir
trois
Eu
não
to
mentindo
Je
ne
mens
pas
Me
dá
uma
noite!
Donne-moi
une
nuit
!
Pode
trazer
o
rapaz
também
Tu
peux
amener
le
garçon
aussi
Se
o
ego
dele
aguenta
nós
duas
talvez
a
gente
vire
três
Si
son
ego
tient,
nous
deux,
on
pourrait
peut-être
devenir
trois
Deixa
eu
te
beija
até
você
tirar
essa
roupa
Laisse-moi
t'embrasser
jusqu'à
ce
que
tu
enlèves
tes
vêtements
Cê
sabe
você
fica
louco
Tu
sais
que
tu
deviens
fou
Mas
eu
sou
louca
Mais
je
suis
folle
Deixa
eu
te
beija
até
você
tirar
essa
roupa
Laisse-moi
t'embrasser
jusqu'à
ce
que
tu
enlèves
tes
vêtements
Cê
sabe
você
fica
louco
Tu
sais
que
tu
deviens
fou
Mas
eu
sou
louca
Mais
je
suis
folle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.