Lyrics and translation Georgia Anne Muldrow - Arkansas

Though the brambles took the cabin I was born in
And the briers have claimed the fields I used to plow
There's a yearning in my heart to be going
To that 40 acre patch God sowed in Stroud
Arkansas are your rivers still flowing
Is your cotton growing white as snow
Are the squirrels still a barking up on Old Crowleys Ridge
Has the girl I was sparking gone and burned another bridge
Arkansas
I have known the troubles I was born to know
I have wanted things a poor mans born to want
And in all my dreams and memories I go running
Through the fields of Arkansas from which I sprung
Arkansas are your rivers still flowing
Is your cotton growing white as snow
Do the young men still fiddle with the thought of growing rich
And slowly turn to old folks sitting whittling on a stick
Arkansas

Хотя ежевика заняла хижину, в которой я родился.
И шиповник захватил поля, которые я когда-то Пашу.
В моем сердце есть страстное желание отправиться в путь
На этот 40 акровый участок, который Бог посеял в Страуде.
Арканзас твои реки все еще текут
Твой хлопок растет белым как снег
Белки все еще лают на старом хребте Кроули
Неужели девушка, которую я искрил, ушла и сожгла еще один мост?
Арканзас
Я познал проблемы, для которых был рожден.
Я хотел того, чего бедняк рожден желать.
И во всех своих снах и воспоминаниях Я бегу.
Через поля Арканзаса, из которых я вырос.
Арканзас твои реки все еще текут
Твой хлопок растет белым как снег
Неужели молодые люди все еще мечтают разбогатеть
И медленно поворачиваюсь к старикам, которые сидят и точат на палочке.
Арканзас