Georgia Anne Muldrow - Crossroads - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Georgia Anne Muldrow - Crossroads




Crossroads
Распутье
Spending my days at the crossroads
Провожу свои дни на распутье,
Wondering what it's all for, I suppose
Размышляя, для чего все это, полагаю.
It's bigger than me, better than me
Это больше, чем я, лучше, чем я,
Smarter than I, we believed to be
Умнее, чем я, как мы верили.
Spending my days at the crossroads
Провожу свои дни на распутье,
Wondering what it's all for, I suppose
Размышляя, для чего все это, полагаю.
It's bigger than me, better than me
Это больше, чем я, лучше, чем я,
Smarter than I, we believed to be
Умнее, чем я, как мы верили.
Finally found a plan with the purpose and action
Наконец-то нашла план с целью и действием,
Subtracted from the negative vibe that keep track
Вычла из негативного настроя, который отслеживает
Of Jackie Joyner stamina with the passion and pentameter
Выносливость Джеки Джойнер со страстью и пентаметром.
I shake spears from my vocal vibranium shield
Я стряхиваю копья со своего голосового вибраниумового щита,
That's blessed by the Tjala, Queen Mother
Который благословлен Тжалой, Королевой-матерью.
I create you'd be late to be late
Я творю, ты опоздаешь, если опоздаешь.
What's the reason for this lost time and costly diamonds
В чем причина этой потерянного времени и дорогих бриллиантов,
To prove the conflict that platinum state of our race?
Чтобы доказать конфликт, платинового состояния нашей расы?
I chase the tapes, though, Besar stayed low pre-NATO
Я гонюсь за пленками, хотя Бесар оставался в тени до НАТО,
Waiting for the day I fade Poe
Жду того дня, когда я затмлю По.
My call is attack so I got that
Мой зов - атаковать, так что я поняла.
Never retract the fact that stays black and the able
Никогда не отрекайся от факта, который остается черным и способным.
My mama sung story 'bout Mable
Моя мама пела историю о Мейбл,
Opposite in playing giant steps at the Lord's table
Противоположность в том, чтобы делать гигантские шаги за столом Господним.
Coltrane drop the jewels at us
Колтрейн бросил нам драгоценности,
But it destroys us scripts to slave
Но это разрушает наши сценарии рабства.
E-S-G-E ratio, M-S-N-D obsessed the mentality
Соотношение E-S-G-E, M-S-N-D одержимо менталитетом.
Look at all these Africans in America rep E-D-D
Посмотрите на всех этих африканцев в Америке, представляющих E-D-D.
In Zinga envy my Hannibal
В зависти Зинги мой Ганнибал,
Humble emcee cannibal
Скромный ведущий-каннибал.
West Coast flows a handle go
Потоки Западного побережья - это рукоятка.
All the way to Copenhagen press one to groove into
Весь путь до Копенгагена, нажмите один, чтобы погрузиться в
The master elements of what he pursued but um
Основные элементы того, к чему он стремился, но...
I'm a grouper just to keep it real with you
Я просто группировщик, чтобы быть честной с тобой.
Got to move one out of the neighborhood
Должна переехать из этого района.
My kids be better pictures to review
Мои дети - лучшие картины для просмотра.
Spending my days at the crossroads
Провожу свои дни на распутье,
Wondering what it's all for, I suppose
Размышляя, для чего все это, полагаю.
It's bigger than me, better than me
Это больше, чем я, лучше, чем я,
Smarter than I, we believed to be
Умнее, чем я, как мы верили.
Spending my days at the crossroads
Провожу свои дни на распутье,
Wondering what it's all for, I suppose
Размышляя, для чего все это, полагаю.
It's bigger than me, better than me
Это больше, чем я, лучше, чем я,
Smarter than I, we believed to be
Умнее, чем я, как мы верили.
North Town Jail was now a state prison, so sick of this
Тюрьма Норт-Тауна стала государственной тюрьмой, меня тошнит от этого.
Mass enslavement, so ridiculous
Массовое порабощение, так нелепо.
Tears from my tribe, 80 percent of us
Слезы моего племени, 80 процентов из нас.
Now, you tell me who the sin of us
А теперь скажи мне, кто из нас грех.
Capitalists to the establishment
Капиталисты истеблишмента
Opposes government that find overt and covert wars
Противостоят правительству, которое находит явные и тайные войны
At home in your body and your house
Дома в вашем теле и вашем доме
And your food and your labor
И ваша еда и ваш труд
Nevemind the poverty, respect to the...
Не говоря уже о бедности, уважение к...
I heard somebody say, "I'm preaching to the choir"
Я слышала, как кто-то сказал: «Я читаю проповедь хору».
Ha, I reach into the ash and find the imbecile
Ха, я лезу в пепел и нахожу глупца,
That I could spark a fire to admire
Что я могла бы разжечь огонь для восхищения.
Babylon fall down in the riot
Вавилон падет в бунте.
You too quiet
Ты слишком тихий.
Seems your voice is on the diet
Кажется, твой голос на диете.
Scream out about your lack of choice
Кричи о своей нехватке выбора
And be glad you tried it, be bolder
И радуйся, что попробовал, будь смелее.
Lace your rhyme path with finest
Укрась свой путь рифмы лучшими.
I digress because the truth remain
Я отвлеклась, потому что правда остается,
That no individual you couldn't
Что никакой индивидуум, ты не мог.
I can see the whole picture of what it really is
Я вижу всю картину того, что есть на самом деле,
But they tryin' hard to steal black kids, and I can't stand it
Но они изо всех сил пытаются украсть чернокожих детей, и я не могу этого вынести.
I'm prepared for the day to be there when I could damage it
Я готова к тому дню, когда смогу нанести ущерб.
Dismantle it with my worldwild crew
Разберите его с моей командой со всего мира.
Check the revolution on the TV station call You
Посмотрите революцию на телеканале под названием You.
Check the revolution on the TV station call You
Посмотрите революцию на телеканале под названием You.
Check the revolution on the TV station call You
Посмотрите революцию на телеканале под названием You.
Check the revolution on the TV station call you
Посмотрите революцию на телеканале под названием You.





Writer(s): Anne Jennifer Dudley


Attention! Feel free to leave feedback.