Georgia Brown - Love 4 Real - translation of the lyrics into French

Love 4 Real - Georgia Browntranslation in French




Love 4 Real
L'amour 4 Real
Not for a minute I thought that I could be without you
Pas une minute, je n'ai pas pensé pouvoir être sans toi
Without your love I can feel my heart become blue
Sans ton amour, je sens mon cœur devenir bleu
When you look at me those eyes says you have no choice So anything I do I just wanna hear your voice
Quand tu me regardes, ces yeux disent que tu n'as pas le choix Alors tout ce que je fais, je veux juste entendre ta voix
I never imagined that I would be in love again
Je n'aurais jamais imaginé retomber amoureuse
You came and showed me that I can find my own strength
Tu es venu et tu m'as montré que je pouvais trouver ma propre force
The feeling that I feel it you made me understand
Le sentiment que je ressens, tu me l'as fait comprendre
That now there ain't nobody better (Chorus)
Qu'il n'y a personne de mieux maintenant (Refrain)
Oh! Your love is so real You got me feelin' so high
Oh! Ton amour est si réel Tu me fais me sentir si bien
Oh! Your love is for real Oh, oh, oh, oh... (Bridge) On and on, on and on I wish you
Oh! Ton amour est réel Oh, oh, oh, oh... (Pont) Encore et encore, encore et encore, je te souhaite
I want you, I need you so Kiss me and take my bReath away... On and on, on and on I'm lovin' you, touchin' you, slow and down Hold me and take me far away
Je te veux, j'ai besoin de toi tellement Embrasse-moi et enlève-moi mon souffle... Encore et encore, encore et encore, je t'aime, je te touche, lentement et doucement Tiens-moi et emmène-moi loin






Attention! Feel free to leave feedback.