Lyrics and translation Georgia Gibbs - Way Way Down

Way way down in the bottom of the valley
Way way down in the bottom of the sea
Way way down so deep in sorrow
That's what you have done to me

I was happy I loved you so
Now you tell me that I must go
What's the reason you're cruel to me
I feel as low down as I can be

You've got me
Way way down in the bottom of the valley
Way way down in the bottom of the sea
Way way down so deep in sorrow
That's what you have done to me

I'm so lonely I get so blue
When I think of the fun we knew
No use trying to sleep at night
While I keep longing to hold you tight

You've got me
Way way down in the bottom of the valley
Way way down in the bottom of the sea
Way way down so deep in sorrow
That's what you have done to me

Tell me darlin' can it be true
You have fallen for someone new
Maybe someday you'll look around
And take my poor heart right off the ground

You've got me
Way way down in the bottom of the valley
Way way down in the bottom of the sea
Way way down so deep in sorrow
That's what you have done to me

Далеко далеко на дне долины
Далеко далеко на дне моря
Глубоко глубоко глубоко в печали
Вот что ты сделал со мной.

Я была счастлива я так любила тебя
Теперь ты говоришь мне, что я должен идти.
В чем причина твоей жестокости ко мне
Я чувствую себя настолько подавленным насколько это возможно

У тебя есть я.
Далеко далеко на дне долины
Далеко далеко на дне моря
Глубоко глубоко глубоко в печали
Вот что ты сделал со мной.

Мне так одиноко мне так грустно
Когда я думаю о веселье, которое мы знали ...
Бесполезно пытаться уснуть ночью.
В то время как я продолжаю страстно желать крепко обнять тебя

У тебя есть я.
Далеко далеко на дне долины
Далеко далеко на дне моря
Глубоко глубоко глубоко в печали
Вот что ты сделал со мной.

Скажи мне, дорогая, может ли это быть правдой
Ты влюбилась в кого-то нового.
Может быть, когда-нибудь ты оглянешься вокруг.
И оторви мое бедное сердце от Земли.

У тебя есть я.
Далеко далеко на дне долины
Далеко далеко на дне моря
Глубоко глубоко глубоко в печали
Вот что ты сделал со мной.