Georgia Maq - Pleaser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Georgia Maq - Pleaser




Pleaser
Celui qui plaît
Dying to please
J'ai envie de te plaire
All the ones who love me least
A tous ceux qui m'aiment le moins
All the ones who don't agree, yeah
Tous ceux qui ne sont pas d'accord, oui
I got a long way to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I didn't know, but now I know
Je ne le savais pas, mais maintenant je sais
I got a long way to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I got a long way to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I didn't know, but now I know
Je ne le savais pas, mais maintenant je sais
I got a long way to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I've never felt it, but baby, now I do
Je ne l'ai jamais ressenti, mais mon chéri, maintenant je le fais
I am doomed to be in love with you
Je suis condamnée à être amoureuse de toi
I am doomed to be a pleaser for you
Je suis condamnée à être une personne qui te fait plaisir
All I can offer you is love
Tout ce que je peux t'offrir, c'est de l'amour
I know it's not what you want
Je sais que ce n'est pas ce que tu veux
I still got a long way to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I am advancing, still I know
J'avance, mais je sais toujours
I got a long way to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I got a long way to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I am advancing, still I know
J'avance, mais je sais toujours
I got a long way to go
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir
I know I feel it, but baby, won't you?
Je sais que je le ressens, mais mon chéri, ne le ressens-tu pas ?
I am doomed to be in love with you
Je suis condamnée à être amoureuse de toi
I am doomed to be a pleaser for you
Je suis condamnée à être une personne qui te fait plaisir
If you take your time
Si tu prends ton temps
Taking my time, that's cool
Prendre mon temps, c'est cool
You can take your time
Tu peux prendre ton temps
I really don't mind, it's cool, ooh
Je ne m'en fais pas, c'est cool, oh
I am doomed to be in love with you
Je suis condamnée à être amoureuse de toi
I am doomed to be a pleaser for you
Je suis condamnée à être une personne qui te fait plaisir
I am doomed to be in love with you
Je suis condamnée à être amoureuse de toi
I am doomed to be a pleaser for you
Je suis condamnée à être une personne qui te fait plaisir





Writer(s): Georgia Maq


Attention! Feel free to leave feedback.