Georgie Wells - Honey & Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Georgie Wells - Honey & Gold




Honey & Gold
Мед и золото
All day the sky's been the lightest blue
Весь день небо было нежно-голубым,
Time flies it deepens
Время летит, и оно становится глубже,
Rich Cerulean
Насыщенно-лазурным.
Shadows longer like I'm tall
Тени длиннее, словно я стала выше,
Stretched on the pavement
Вытянувшись на тротуаре.
Sun is setting soon
Скоро сядет солнце,
Tarmac still hot from the day
Асфальт все еще горячий после дня,
Feel the heat radiate off the ground
Чувствую, как от земли исходит тепло.
This light paints all my favour shade
Этот свет окрашивает все в мои любимые оттенки,
It Casts a spell for beauty all around
Он словно накладывает чары красоты вокруг,
Like Honey
Как мед,
Honey and gold
Мед и золото.
Richer than the darkest chocolate or Forbes 100
Он богаче, чем самый темный шоколад или список Forbes 100,
Sweeter that the berries growing in you garden
Слаще, чем ягоды, растущие в твоем саду.
We about to Overflow
Мы вот-вот переполнимся.
Ooh
О-о-о.
Honey and gold
Мед и золото.
Sticky so thick Dripping in slow motion
Липкий, густой, стекающий как в замедленной съемке.
Wide as the horizon deeper than the ocean
Бескрайний, как горизонт, глубокий, как океан.
Bathing in the After glow
Купаюсь в закатном сиянии.
Ooh
О-о-о.
Honey and gold
Мед и золото.
I spy with my little eye
Я вижу что-то своим маленьким глазком,
Something beginning with you and I
Что-то, что начинается с нас с тобой,
You and I
С тобой и мной.
I'll give you every clue you need
Я дам тебе все подсказки, какие нужны,
Until you see that you belong with me
Пока ты не увидишь, что тебе суждено быть со мной,
Belong with me
Быть со мной.
You got a lot of love to give
В тебе так много любви,
Pour our ya heart none of this April showers
Излей свое сердце, никаких тебе кратковременных ливней.
I wanna get soaked right through
Я хочу промокнуть насквозь.
Oo Drink the nectar, sugar-rich
О-о-о, пей нектар, сладкий и насыщенный,
Make that honey, golden kiss
Сделай этот медовый, золотой поцелуй.
Come over here
Иди сюда,
I wanna get stuck to you
Я хочу прилипнуть к тебе.
Richer than the darkest chocolate or Forbes 100
Богаче, чем самый темный шоколад или список Forbes 100,
Sweeter that the berries growing in you garden
Слаще, чем ягоды, растущие в твоем саду.
We about to Overflow
Мы вот-вот переполнимся.
Ooh
О-о-о.
Honey and gold
Мед и золото.
Sticky so thick Dripping in slow motion
Липкий, густой, стекающий как в замедленной съемке.
Wide as the horizon deeper than the ocean
Бескрайний, как горизонт, глубокий, как океан.
Bathing in the After glow
Купаюсь в закатном сиянии.
Ooh
О-о-о.
Honey and gold
Мед и золото.





Writer(s): Georgina Claire Wells


Attention! Feel free to leave feedback.