Georgina Hassan - Párpado de agua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Georgina Hassan - Párpado de agua




Párpado de agua
Paupière d'eau
Vuelve, vuelve que el mar,
Reviens, reviens car la mer,
El mar es un ojo de agua;
La mer est un œil d'eau ;
Agua que parpadea,
Eau qui cligne des yeux,
Tu día, mi noche.
Ton jour, ma nuit.
Vuelve, vuelve que el mar,
Reviens, reviens car la mer,
El mar es un ojo de agua;
La mer est un œil d'eau ;
Agua que parpadea,
Eau qui cligne des yeux,
Tu día, mi noche.
Ton jour, ma nuit.
Vuelve despierto,
Reviens éveillé,
La brújula que llevo,
La boussole que je porte,
Tiene norte en tus ojos,
A son nord dans tes yeux,
De agua marina.
D'eau de mer.
Vuelve despierto,
Reviens éveillé,
La brújula que llevo,
La boussole que je porte,
Tiene norte en tus ojos,
A son nord dans tes yeux,
De agua marina.
D'eau de mer.
Esna itzuli,
Réveille-toi,
Nire ipar horratza,
Ma boussole,
Zure itsas urezko,
Tes yeux d'eau de mer,
Begitan datza.
Sont mon nord.
Esna itzuli,
Réveille-toi,
Nire ipar horratza,
Ma boussole,
Zure itsas urezko,
Tes yeux d'eau de mer,
Begitan datza.
Sont mon nord.





Writer(s): Georgina Hassan


Attention! Feel free to leave feedback.