Georgina - Bipolar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Georgina - Bipolar




Bipolar
Bipolar
Sentimiento bipolar
Sentiment bipolaire
que hoy se enamoro
Qui est tombé amoureux aujourd'hui
y en cualquier momento
Et à tout moment
volvera a cambiar
Changera à nouveau
Somos frio y calor
Nous sommes froid et chaud
en plena condensacion
En pleine condensation
pero cuando hacemos que empiece a llover
Mais quand on fait pleuvoir
ya ninguno se quiere mojar
Personne ne veut se mouiller
nadie se quiere mojar
Personne ne veut se mouiller
Cuando te quiero no quiero quererte
Quand je t'aime, je ne veux pas t'aimer
y cuando ya no quiero mas
Et quand je n'en veux plus
quiero que me quieras tu a mi
Je veux que tu m'aimes
cuando te quiero no quiero quererte
Quand je t'aime, je ne veux pas t'aimer
y cuando dices que te vas
Et quand tu dis que tu pars
no quiero que te vuelvas a ir
Je ne veux pas que tu reparte
Sentimiento efimero
Sentiment éphémère
quedate un poco mas
Reste un peu plus
cuando ya estaba empezando a disfrutar
Quand j'ai commencé à profiter
me emocionas y luego te vas
Tu m'émoises et tu pars ensuite
vienes y luego te vas
Tu viens et tu pars ensuite
Cuando te quiero no quiero quererte
Quand je t'aime, je ne veux pas t'aimer
y cuando ya no quiero mas
Et quand je n'en veux plus
quiero que me quieras tu a mi
Je veux que tu m'aimes
cuando te quiero no quiero quererte
Quand je t'aime, je ne veux pas t'aimer
y cuando dices que te vas
Et quand tu dis que tu pars
no quiero que te vuelvas a ir
Je ne veux pas que tu reparte
No es bipolaridad
Ce n'est pas la bipolarité
sentimiento bipolar
Sentiment bipolaire
que hoy se enamoro
Qui est tombé amoureux aujourd'hui
sentimiento bipolar
Sentiment bipolaire
que hoy se enamoro
Qui est tombé amoureux aujourd'hui
sentimiento bipolar
Sentiment bipolaire
que hoy se enamoro
Qui est tombé amoureux aujourd'hui
(cuando te quiero no quiero quererte)
(Quand je t'aime, je ne veux pas t'aimer)





Writer(s): Georgina Meranvel Leon Barrios, Paco Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.