Lyrics and translation Georgina - Cuando No Estás

Cuando No Estás

Otra noche creyendo, que estaba durmiendo,
Sin despertador y no era un sueño, estabas conmigo,
Hablando al oído, era mi impresión.

Pero cuando vuelvo a parpadear,
Igual que haz venido ya te vas.

Cuando no estás yo,
Prefiero estar despierta y esperar,
La vuelta que viene sin avisar.

Cuando te vas, no da tiempo acercarse y recordar,
La última palabra, el punto y el final.

Aun nos queda tiempo,
Antes de que el viento se quiera llevar,
Los versos que siguen contigo,
Lo dice el destino, están por llegar.

Pero cuando vuelvo a parpadear,
Igual que haz venido ya te vas.

Cuando no estás yo,
Prefiero estar despierta y esperar,
La vuelta que viene sin avisar.

Cuando te vas no da tiempo acercarse y recordar,
La última palabra y el final y llegará,
Se quedará buscando en el vacío,
Aunque no estés, aquí estaré.

Cuando no estás yo,
Prefiero estar despierta y esperar,
La vuelta que viene sin avisar.

Cuando te vas, no da tiempo acercarse y recordar,
La última palabra y el final.

Cuando no estás yo,
Prefiero estar despierta y esperar,
La vuelta que viene sin avisar.

Cuando te vas, no da tiempo acercarse y recordar,
La última palabra, el punto y el final.

Se quedará y llegará ...

Когда тебя нет

Еще одна ночь, когда я думала, что сплю,
Без будильника, и это не было сном, ты был со мной,
Говорил мне на ухо, так мне казалось.

Но когда я снова моргаю,
Так же, как пришел, ты уже уходишь.

Когда тебя нет,
Я предпочитаю не спать и ждать,
Твоего возвращения, которое приходит без предупреждения.

Когда ты уходишь, нет времени приблизиться и вспомнить,
Последнее слово, точку и конец.

У нас еще есть время,
Прежде чем ветер захочет унести,
Строки, которые следуют за тобой,
Так говорит судьба, они еще впереди.

Но когда я снова моргаю,
Так же, как пришел, ты уже уходишь.

Когда тебя нет,
Я предпочитаю не спать и ждать,
Твоего возвращения, которое приходит без предупреждения.

Когда ты уходишь, нет времени приблизиться и вспомнить,
Последнее слово и конец, и он настанет,
Останется искать в пустоте,
Хотя тебя и нет, я буду здесь.

Когда тебя нет,
Я предпочитаю не спать и ждать,
Твоего возвращения, которое приходит без предупреждения.

Когда ты уходишь, нет времени приблизиться и вспомнить,
Последнее слово и конец.

Когда тебя нет,
Я предпочитаю не спать и ждать,
Твоего возвращения, которое приходит без предупреждения.

Когда ты уходишь, нет времени приблизиться и вспомнить,
Последнее слово, точку и конец.

Останется и придет...