Georgina - Maldito abecedario - Acoustic Version - translation of the lyrics into French




Maldito abecedario - Acoustic Version
Maldito abecedario - Version acoustique
Mira el cielo eleva un ruego
Regarde le ciel, je fais une prière
Quiero un Dios me desespero
Je veux un Dieu, je désespère
Trato de decir lo siento
J'essaie de dire désolé
Que dificil ser sincero,
Comme c'est difficile d'être sincère,
Hoy mi boca fue el reflejo
Aujourd'hui, ma bouche était le reflet
De un obscuro sentimiento
D'un sentiment sombre
Y no se decir lo siento
Et je ne sais pas dire désolé
Lo se que mi verdad
Je sais que ma vérité
No es mas que la felicidad
N'est rien de plus que le bonheur
Que no puedo ocultar,
Que je ne peux pas cacher,
Si yo quiero hablar
Si je veux parler
Pero las palabras
Mais les mots
Vienen y van puedes pensar
Vient et va, tu peux penser
Si es bien o mal
Si c'est bien ou mal
Te juro que esta es mi realidad
Je te jure que c'est ma réalité
Si no puedo mas
Si je n'en peux plus
Tal ves un consejo puede ayudar
Peut-être qu'un conseil peut aider
No quiero letras en mis labios
Je ne veux pas de lettres sur mes lèvres
Olvida el maldito abecedario
Oublie ce maudit alphabet
Deja que calle mi boca
Laisse ma bouche se taire
Oye el silencio ahora
Écoute le silence maintenant
Sienteme cuando te digo
Sens-moi quand je te dis
LO SIENTO
JE SUIS DÉSOLÉE
Ven y borra con tu aliento
Viens et efface avec ton souffle
Mis palabras mis complejos
Mes mots, mes complexes
Borra todo mi alfabeto
Efface tout mon alphabet
Porque se que mi verdad
Parce que je sais que ma vérité
No es mas que la felicidad
N'est rien de plus que le bonheur
Que no puedo ocultar
Que je ne peux pas cacher
Si yo quiero hablar
Si je veux parler
Pero las palabras
Mais les mots
Vienen y van puedes pensar
Vient et va, tu peux penser
Si es bien o mal
Si c'est bien ou mal
Te juro que esta es mi realidad
Je te jure que c'est ma réalité
Si no puedo mas
Si je n'en peux plus
Tal ves un consejo puede ayudar
Peut-être qu'un conseil peut aider
No quiero letras en mis labios
Je ne veux pas de lettres sur mes lèvres
Olvida el maldito abecedario
Oublie ce maudit alphabet





Georgina - Hits acústicos
Album
Hits acústicos
date of release
06-09-2019

1 Sin ti no soy nada - Acoustic Version
2 Gigante - Acoustic Version
3 Letter from America (Acoustic Version)
4 Átomos dispersos - Acoustic Version
5 Senza una donna - Acoustic Version
6 All I Really Want (Acoustic Version)
7 La mujer que un dia fui (Acoustic Version)
8 Euphoria (acoustic version)
9 Fare Thee Well (Acoustic Version)
10 Dulce condena - Acoustic Version
11 Psycho Killer (acoustic version)
12 Me enamoré - Acoustic Version
13 Breath Before the Kiss - Acoustic Version
14 Hueles a fresa - Acoustic Version
15 The Way We Are (Live Acoustic Version)
16 En la intimidad - Acoustic Version
17 El fin de la eternidad - Acoustic Version
18 The Great Pretender [Acoustic Version]
19 Durmiendo sola - Acoustic Version
20 Killer (Acoustic Version)
21 You Might Need Somebody - Acoustic Version
22 Everything - Acoustic Version
23 Noviembre - Acoustic Version
24 Everything We Had - One Take Acoustic Mix
25 Panic - Acoustic Version
26 Terminal - Acoustic Version
27 Maldito abecedario - Acoustic Version
28 I Believe In You - Acoustic Version
29 De película - Acoustic Version
30 Take a Chance (Acoustic Version)
31 Deja de volverme loca - Acoustic Version
32 Fever (Acoustic Version)
33 A golpes - Acoustic Version
34 Penumbra - Acoustic Version
35 Seda y Hierro (Acoustic Versión)
36 Sera mejor - Acoustic Version
37 ¿Dónde están? - Acoustic Version
38 Veneno - Acoustic Live Version
39 La maceta - Acoustic Version
40 Cailin - Acoustic Live Version
41 Un día te perderé - Acoustic Version
42 Es una carta - Acoustic Version
43 Mal de amor - Acoustic Version

Attention! Feel free to leave feedback.