Georgina - No te acostumbres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Georgina - No te acostumbres




No te acostumbres
Ne t'habitue pas
No te acostumbres
Ne t'habitue pas
Yo no voy a estar siempre aquí
Je ne serai pas toujours
Se me acabó el encanto
Mon charme s'est estompé
ya no me haces feliz
Tu ne me rends plus heureuse
Rompiste en mil pedazos
Tu as brisé en mille morceaux
La ilusión que había puesto en ti
L'espoir que j'avais placé en toi
No te acostumbres
Ne t'habitue pas
Yo no soy de tu propiedad
Je ne suis pas ta propriété
Y antes de hacerme daño
Et avant que je ne me fasse du mal
Solo te vas a quedar
Tu ne vas rester que toi-même
Egoísta, mentiroso
Égoïste, menteur
Traicionero, embaucador
Traître, manipulateur
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Ahora me quiero yo
Maintenant, je m'aime moi-même
Egoísta, mentiroso
Égoïste, menteur
Me rompiste el corazón
Tu as brisé mon cœur
Ya no te creo
Je ne te crois plus
Por eso te digo adiós
C'est pourquoi je te dis adieu
Una y otra vez, queriendo enredar
Encore et encore, voulant m'embrouiller
Egoísta, mentiroso
Égoïste, menteur
No te acostumbres
Ne t'habitue pas
Ya no me verás por aquí
Tu ne me verras plus par ici
No te confíes
Ne te fais pas d'illusions
Así como llegué me fui
Comme je suis arrivée, je suis partie
Quedando sin encanto
Restant sans charme
Yo no nací para sufrir
Je ne suis pas née pour souffrir
Quédate con los pedazos
Reste avec les morceaux
Quedatelos para ti
Garde-les pour toi
Egoísta, mentiroso
Égoïste, menteur
Traicionero, embaucador
Traître, manipulateur
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Ahora me quiero yo
Maintenant, je m'aime moi-même
Egoísta, mentiroso
Égoïste, menteur
Me rompiste el corazón
Tu as brisé mon cœur
Ya no te creo
Je ne te crois plus
Por eso te digo adiós
C'est pourquoi je te dis adieu
Una y otra vez, queriendo enredar
Encore et encore, voulant m'embrouiller
Egoista, mentiroso
Égoïste, menteur
Egoísta, mentiroso
Égoïste, menteur
Traicionero, embaucador
Traître, manipulateur
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Ahora me quiero yo
Maintenant, je m'aime moi-même
Egoísta, mentiroso
Égoïste, menteur
Me rompiste el corazón
Tu as brisé mon cœur
Ya no te creo
Je ne te crois plus
Por eso te digo adiós
C'est pourquoi je te dis adieu
Una y otra vez, queriendo enredar
Encore et encore, voulant m'embrouiller
Egoista, mentiroso
Égoïste, menteur





Writer(s): Georgina Meranvel Leon Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.