Georgina - Supermujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Georgina - Supermujer




Supermujer
Суперженщина
Me voy a disfrazar de supermujer
Я переоденусь в суперженщину
Con un corazón de piedra
С сердцем из камня
Si vuelves por aquí
Если ты вернешься сюда
Ah
Ах
Y aunque no sea verdad
И хотя это не будет правдой
Voy a presumir
Я покажу
Diré que me siento entera
Скажу что чувствую себя целой
Y me acabas de partir
И ты меня оставишь
Oh
Ой
Que todo va genial que ha sido fácil
Всё будет гениально всё было легко
Que a mi disimular
С моей маскировкой
Se me da muy bien
Я знаю что хороша
Si quieres te digo que estoy muy bien
Если хочешь я скажу что в порядке
Que haberlo dejado fue lo mejor
Что расстаться было лучше
Que lo decidimos los dos
Что мы это решили в двоем
Y que a nadie le dolió
И что никому не больно
¡Bien! si quieres te digo que estoy muy bien
Хорошо! если я скажу что в порядке
Que nunca me había sentido mejor
Что никогда не было чувства лучше
Que somos amigos
Что мы друзья
Y que cuentas conmigo
И что ты должен мне
Oh
Ой
Me voy a divertir hasta conseguir
Я буду веселиться до того
Que la mente me persiga
Что мой разум преследовал меня
Y se aleje de ti
И держатся от тебя
Ah
Ах
Si hoy voy a salir hasta que por fin
Если сегодня дойду до конца
Recupere el autoestima
Востоновлю самооценку
Y deje de sentir
И брошу чувства
Oh
Ой
Que te quiero abrazar
Я хочу обнять тебя
Que no es tan fácil
Это не так просто
Que no he sido capaz
Я не смогла
Que soy tan frágil
Я такая хрупкая
Que a mi disimular
С моей маскировкой
Se me da muy bien
Я знаю что хороша
Si quieres te digo que estoy muy bien
Если хочешь я скажу что в порядке
Que haberlo dejado fue lo mejor
Что расстаться было лучше
Que lo decidimos los dos
Что мы это решили в двоем
Y que a nadie le dolió
И что никому не больно
¡Bien! si quieres te digo que estoy muy bien,
Хорошо! если я скажу что в порядке
Que nunca me había sentido mejor,
Что никогда не было чувства лучше
Que somos amigos
Что мы друзья
Y que cuentas conmigo
И что ты должен мне
Que ya lo superé
Я уже преодолела это
Que no me importa
Что мне не важно
Que me han visto crecer
Я видела как выросла
Desde que estoy sola
От того что я одна
Que a mi disimular se me da muy bien
Моя москировка была очень хороша
Oh
Ой
Me voy a disfrazar de supermujer
Я переоденусь в суперженщину
Con un corazón de piedra
С сердцем из камня
Si vuelves por aquí
Если ты вернешься сюда
¡Bien! si quieres te digo que estoy muy bien
Хорошо! если я скажу что в порядке
Que haberlo dejado fue lo mejor
Что расстаться было лучше
Que lo decidimos los dos
Что мы это решили в двоем
Y que a nadie le dolió.
И что никому не больно
¡Bien! si quieres te digo que estoy muy bien
Хорошо! если я скажу что в порядке
Que nunca me había sentido mejor
Что никогда не было чувства лучше
Que somos amigos
Что мы друзья
Y que cuentas conmigo
И что ты должен мне
Muy bien
Очень хорошо!
Que haberlo dejado fue lo mejor
Что расстаться было лучше
Que lo decidimos los dos
Что мы это решили в двоем
Y que a nadie le dolió
И что никому не больно
¡Bien! si quieres te digo que estoy muy bien
Хорошо! если я скажу что в порядке
Que nunca me había sentido mejor
Что никогда не было чувства лучше
Que somos amigos y que cuentas conmigo
Что мы друзья и что ты должен мне.





Writer(s): Azcarate Rodriguez Alvaro De, Leon Barrios Georgina Meranvel, Walker Nigel


Attention! Feel free to leave feedback.