Lyrics and translation Georgina - Suéñame
Tienes
la
facilidad
de
poderme
complicar
la
vida
Tu
as
la
facilité
de
me
compliquer
la
vie
Yo
tengo
la
habilidad
de
J'ai
la
capacité
de
esperarte
siempre
con
la
luz
encendida
T'attendre
toujours
avec
la
lumière
allumée
Soy
la
lluvia
en
el
cristal,
Je
suis
la
pluie
sur
le
verre,
una
gota
que
se
va
persiguiendo
con
los
dedos
Une
goutte
qui
se
poursuit
avec
les
doigts
Soy
el
viento
que
corrompe,
Je
suis
le
vent
qui
corrompt,
soy
la
briza
que
se
esconde,
Je
suis
la
brise
qui
se
cache,
la
calma
que
se
deja
llevar.
Le
calme
qui
se
laisse
emporter.
Suéñame,
llévame
contigo
Rêve
de
moi,
emmène-moi
avec
toi
Suéñame,
duérmete
otra
vez
Rêve
de
moi,
endors-toi
encore
une
fois
Duérmete
otra
vez
Endors-toi
encore
une
fois
No
quisiera
parecer
Je
ne
voudrais
pas
paraître
una
causa
que
se
da
por
perdida
Une
cause
perdue
Me
cuesta
reconocer
J'ai
du
mal
à
reconnaître
que
hace
rato
ya
se
hizo
de
día
Que
c'est
le
jour
depuis
un
moment
déjà
Soy
la
puerta
que
te
abre
Je
suis
la
porte
qui
s'ouvre
pour
toi
una
duda
razonable
y
un
ansia
que
te
espera
al
llegar
Un
doute
raisonnable
et
une
envie
qui
t'attend
à
ton
arrivée
Soy
el
viento
que
corrompe,
Je
suis
le
vent
qui
corrompt,
soy
la
briza
que
se
esconde,
Je
suis
la
brise
qui
se
cache,
la
calma
que
se
deja
llevar.
Le
calme
qui
se
laisse
emporter.
Suéñame,
llévame
contigo
Rêve
de
moi,
emmène-moi
avec
toi
Suéñame,
duérmete
otra
vez
Rêve
de
moi,
endors-toi
encore
une
fois
Y
vuelve
a
soñar
conmigo
Et
rêve
à
nouveau
de
moi
Suéñame,
llévame
contigo
Rêve
de
moi,
emmène-moi
avec
toi
Llévame
contigo
Emmène-moi
avec
toi
Donde
nadie
más
ve
lo
que
yo
puedo
ver
Là
où
personne
d'autre
ne
voit
ce
que
je
peux
voir
Donde
no
hay
que
explicar
Là
où
il
n'y
a
pas
besoin
d'expliquer
Donde
no
hay
que
entender
Là
où
il
n'y
a
pas
besoin
de
comprendre
Ver
desnuda
como
vine
al
mundo,
Me
voir
nue
comme
je
suis
venue
au
monde,
Desnuda
en
un
sueño
profundo
Nue
dans
un
rêve
profond
Tienes
la
facilidad
de
poderme
complicar
la
vida
Tu
as
la
facilité
de
me
compliquer
la
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.