Lyrics and translation Georgio feat. Josman - Froid

Tous mes petits frères, ils veulent l'argent du pavé
La voiture et l'train de vie de fou d'Leroy Sané
J'leur fais la morale, j'ai vu la chute, t'étais pas né
Meilleurs amis peuvent s'séparer
Pas de Quechua, pas d'North face, pas d'Arc'teryx
Entre quartiers, y avait pleins d'embrouilles
On calculait pas les risques

Capitaliste dans les phases, capitaliste dans les actes
Ta drogue cachée dans un grand sac
Le rendez-vous est pris pour la transac'
Pour poser son cul bronzé sur un transat
Le flow d'un joueur de Playground
J'calcule pas les ventes et j'crie "Kobe" quand j'marque
La moitié d'mes potes, ils sont assis dans le parc

J'sais pas d'quoi ils parlent, car j'ai Biggie dans l'casque
Courir après l'temps, c'est courir à sa perte
Fier de mes gens qui vont mourir à la chaîne
J'déteste la violence, mais j'bouge pour les miens
Comme les petits d'Toto Riina à Palerme
La sueur d'un athlète et le cœur d'un enfant (l'cœur d'un enfant)
Assez naïf pour croire en l'amour, mais pas changer l'monde en chantant

Maman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
On n'est pas plus libre en partant ailleurs
Le temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
Et la fin du film reste un mystère
Maman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
J'suis meilleur qu'hier
Le temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
Et l'été se meurt dans le froid de l'hiver
Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

Yeah, yeah
Papa m'a dit "Sois plus fort qu'hier", pardon et merci dans mes prières
Parc des princes, j'passais la serpillère, puis, j'ai rempli l'assiette et la cuillère
J'suis devenu capitaliste par nécessité, marginal ou radical pour la société
J'ai dû voler, j'connaissais pas la satiété, j'connaissais qu'la faim, le seum et l'anxiété
Beaucoup de, beaucoup de peines et de blessures (de blessures)
Qui m'ont ôté le sourire de la figure (de la figure)
Mince est le fossé avant l'côté obscur (obscur)

Mieux vaut éviter d'craquer la fissure
La vie est belle, certes, mais la vie est dure
Pas de cure, pas de cure, pour gommer les ratures
Dans la ue-r, c'est le karma qui fait la piqure
Peu d'amour, j'ai mon armure, car il a un goût d'cyanure, oh
Et j'ai froid
Oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah (yeah)

Maman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
On n'est pas plus libre en partant ailleurs
Le temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
Et la fin du film reste un mystère
Maman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
J'suis meilleur qu'hier
Le temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
Et l'été se meurt dans le froid de l'hiver

Maman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
On n'est pas plus libre en partant ailleurs
Le temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
Et la fin du film reste un mystère
Maman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
J'suis meilleur qu'hier
Le temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
Et l'été se meurt dans le froid de l'hiver

Oh-oh-oh
Oh, oh, oh

Все мои младшие братья хотят денег с тротуара
Автомобиль и сумасшедший образ жизни Леруа Сане
Я читаю им лекции, я видел падение, ты не родился
Лучшие друзья могут расстаться
Нет кечуа, нет северной стены, нет Арк'терикса
Между районами было много путаницы
Мы не просчитали риски

Капиталист в фазах, капиталист в действиях
Ваши наркотики спрятаны в большой сумке
Назначение назначено на сделку
Положить ее загорелую задницу на шезлонг
Поток игрока Playground
Я не считаю продажи и кричу Коби, когда забиваю
Половина моих друзей сидят в парке

Я не знаю, о чем они говорят, потому что у меня Бигги в шлеме.
Бежать за временем значит бежать к его потере
Горжусь своими людьми, которые умрут в цепи
Я ненавижу насилие, но я двигаюсь за свое
Как маленькие из Тото Риина в Палермо
Пот спортсмена и сердце ребенка (сердце ребенка)
Достаточно наивен, чтобы верить в любовь, но не изменить мир пением.

Мама сказала мне, я лучше, чем вчера
Мы не более свободны, отправляясь в другое место
Время жить уже закончилось
И конец фильма остается загадкой
Мама сказала мне, я лучше, чем вчера
я лучше, чем вчера
Время жить уже закончилось
И лето умирает в холоде зимы
О-о-о-о, о, о, о, о, о

Ага-ага
Папа сказал мне "Будь сильнее, чем вчера", прощение и благодарность в моих молитвах
Парк де Пренс Я мыл пол, потом наполнил тарелку и ложку
Я стал капиталистом по необходимости, маргиналом или радикалом для общества
Я должен был воровать, я не знал сытости, я знал только голод, сытость и тревогу
Много, много боли и обид (раны)
Кто снял улыбку с моего лица (с моего лица)
Тонкий промежуток перед темной стороной (темной)

Лучше не взламывать трещину
Жизнь прекрасна, конечно, но жизнь тяжела
Нет лечения, нет лечения, чтобы стереть стирания
В ев-р карма жалит
Маленькая любовь, у меня есть моя броня, потому что она на вкус как цианид, о
и мне холодно
О, о, о, о, о
Да, да (да)

Мама сказала мне, я лучше, чем вчера
Мы не более свободны, отправляясь в другое место
Время жить уже закончилось
И конец фильма остается загадкой
Мама сказала мне, я лучше, чем вчера
я лучше, чем вчера
Время жить уже закончилось
И лето умирает в холоде зимы

Мама сказала мне, я лучше, чем вчера
Мы не более свободны, отправляясь в другое место
Время жить уже закончилось
И конец фильма остается загадкой
Мама сказала мне, я лучше, чем вчера
я лучше, чем вчера
Время жить уже закончилось
И лето умирает в холоде зимы

Ой ой ой
Ой ой ой