Lyrics and translation Georgio feat. Meryl - Ola

Que toi
Y a que toi, qui m'fait ça, qui m'fait ça
Tu pourrais tout, tout détruire

Parler d'amour, c'est tabou, pourtant, c'est simple de parler de toi
J'suis un volcan comme l'Etna, j'me sens en paix dans tes bras
Fallait gérer la distance, maintenant faut vivre ensemble
Suffit de bouger les meubles pour nos soirées dansantes
On parle déjà d'enfants, jamais j'vais prendre la tangente
Le monde est horrible, nous, on sait c'que c'est la confiance

On aime la vitesse, jamais à la maison, toujours à voyager
Mais t'a tellement la vie pleine, j'ai l'impression qu'on s'voit pas assez
Avant d'agir, j'entends ta voix, quand j'ai un doute, t'es la première que j'appelle
T'es ma miff, t'es un repère
Tu m'as dit que tu penses à moi dans des prières
Donc j'suis là quand on s'marre, ou quand tes yeux pleurent des rivières

Y a que toi qui m'fait ça, qui m'fait ça
Tu pourrais tout, tout détruire
Baby, j'ai peur de toi
Si ta famille, c'est la mienne
Baby pour toi c'est pareil
J'voulais mes feelings

Ola, ola
Ola, ola
Ola, ola, la

J'imagine pas comment ça peut être mieux, j'imagine que le pire
Que dire?
Le temps passe et rien ne bouge, on s'aime trop pour dormir
À s'parler toute la nuit, regretter au réveil
Enfants qu'à moitié, car on est mieux que dans nos rêves
Tu m'dit que t'aimes mon odeur, pourtant j'passe mon temps à courir
À chercher une vie meilleure, qu'on puisse tout s'offrir

Alors qu'avec toi, j'ai besoin de rien, seule ta présence me suffit
Et plus j'te connais, moins j'suis surpris d'être surpris
J'pensais être gentil, mais j'me suis trompé quand j'te vois
Te comporter avec les autres ou comment t'agis avec moi
Et dire que tous nos secrets nous appartiennent
Aujourd'hui, ta famille est la mienne, ma famille est la tienne

Y a que toi qui m'fait ça, qui m'fait ça
Tu pourrais tout, tout détruire
Baby, j'ai peur de toi
Si ta famille, c'est la mienne
Baby pour toi c'est pareil
J'voulais mes feelings

Ola, ola
Ola, ola

Y a que toi qui m'fait ça, qui m'fait ça
Tu pourrais tout, tout détruire
Baby, j'ai peur de toi
Si ta famille, c'est la mienne
Baby pour toi c'est pareil
J'voulais mes feelings

Ola, ola
Ola, ola
Ola, ola, la

Чем ты
Только ты делаешь это со мной, делаешь это со мной
Ты можешь уничтожить все

Разговоры о любви — табу, но легко говорить о себе.
Я вулкан, как Этна, в твоих объятиях мне спокойно.
Пришлось справляться с расстоянием, теперь нам придется жить вместе
Просто переставьте мебель для наших танцевальных вечеров
Мы уже говорим о детях, я никогда не буду отклоняться от темы
Мир ужасен, мы знаем, что такое доверие

Мы любим скорость, никогда не дома, всегда путешествуем
Но твоя жизнь настолько насыщена, что у меня такое впечатление, что мы мало видимся.
Прежде чем действовать, я слышу твой голос, когда у меня возникают сомнения, я звоню тебе первым.
Ты мой мифф, ты достопримечательность
Ты сказал мне, что думаешь обо мне в молитвах
Так что я рядом, когда мы смеемся или когда твои глаза плачут реками

Только ты делаешь это со мной, делаешь это со мной
Ты можешь уничтожить все
Детка, я боюсь тебя
Если твоя семья моя
Детка, для тебя это то же самое
Я хотел своих чувств

Привет привет
Привет привет
Жизнь, жизнь, день

Я не представляю, как может быть лучше, я представляю худшее
Что сказать?
Время идет и ничего не меняется, мы слишком любим друг друга, чтобы спать
Всю ночь разговаривали друг с другом, сожалея, когда просыпались.
Только наполовину дети, ведь мы лучше, чем во сне
Ты говоришь мне, что тебе нравится мой запах, но я провожу время, бегая
Искать лучшей жизни, чтобы мы могли позволить себе все

Пока с тобой мне ничего не надо, мне достаточно только твоего присутствия
И чем больше я тебя знаю, тем меньше я удивляюсь тому, что удивляюсь
Я думал, что я хороший, но я ошибался, когда увидел тебя
Как ты ведешь себя с другими или как ты ведешь себя со мной?
И сказать, что все наши секреты принадлежат нам
Сегодня твоя семья моя, моя семья твоя

Только ты делаешь это со мной, делаешь это со мной
Ты можешь уничтожить все
Детка, я боюсь тебя
Если твоя семья моя
Детка, для тебя это то же самое
Я хотел своих чувств

Привет привет
Привет привет

Только ты делаешь это со мной, делаешь это со мной
Ты можешь уничтожить все
Детка, я боюсь тебя
Если твоя семья моя
Детка, для тебя это то же самое
Я хотел своих чувств

Привет привет
Привет привет
Жизнь, жизнь, день