Lyrics and translation Georgio - Avec les nuages

Avec les nuages

Capuche, bonnet, cagoule, sweat noir
Personne me reconnaît et tu connais l'histoire
J'marche seul, discret
Pas d'faux move, j'reste honnête
Pour ça qu'on m'laisse tranquille
Pour ça qu'y a pas d'rumeurs

Un dimanche midi en famille
Nan, j'suis pas fait pour la fashion week
Nan, j'suis pas fait pour vos parodies, eh
J'parle pas sur les gens, j'connais pas leurs vies
J'te l'ai déjà dit
J'découvre le monde et j'me découvre aussi
Prêt pour l'inconnu, je reste surpris de plus être surpris
J'compte plus les heures, et j'mélange le jour et la nuit
En c'moment j'suis KO, j'approche de plus en plus mes rêves
En jet-lag, j'reviens d'LA, eh

J'sors d'chez moi, en survêt' de Tottenham
Pour être beau, il y aura bien deux-trois occas'
Même si j'ai qu'une seule life
Un seul cœur, une seule âme
Beaucoup d'potes, beaucoup d'armes
J'change de chapitre à force de tourner chaque page
À vouloir des records, on pousse le monde à tricher
Renvoie le phone de la Lune, j'ai des comptes à régler
Énormément new, j'ai pas dormi
J'suis entre le bonheur absolu et l'agonie

J'me fais discret, comme le gris dans l'ciel
J'avance avec les nuages
Pas d'gova présidentielle
J'me fais discret, comme le gris dans l'ciel
J'avance avec les nuages
Pas d'gova présidentielle

J'vois des mecs bourrés qui parlent aux lampadaires
Des sirènes rouges et bleues
La police tourne sans arrêt, c'est la merde
J'me dis qu'c'est presque un film
D'être encore réveillé à l'heure où taffent les médecins d'nuit
Ouais, tu sais, moi

Avec mes potes, j'suis l'même
J'crois en eux, RAF de tes légendes urbaines
J'aime autant qu'je déteste ma ville et ses taxis
Où tout est rapide, comme une embrouille qui démarre d'vant l'épicerie
Le chemin avant la destination
Sur la ligne d'arrivée, j'serais pas aseptisé

Mais en pleine excitation
Tous les bandits d'aujourd'hui étaient hier de gentils petits garçons
Comment t'expliques ça? T'étudies l'environnement
J'me casse ailleurs pour faire preuve de sentiments
Malheur sur malheur, les joues d'nos petites sœurs sont salées
Elles ont toutes croisé la peur au fond d'une sombre allée

J'me fais discret, comme le gris dans l'ciel
J'avance avec les nuages
Pas d'gova présidentielle
J'me fais discret, comme le gris dans l'ciel
J'avance avec les nuages
Pas d'gova présidentielle

J'me fais discret, comme le gris dans l'ciel
J'avance avec les nuages
Pas d'gova présidentielle
J'me fais discret, comme le gris dans l'ciel
J'avance avec les nuages
Pas d'gova présidentielle

С облаками

Капюшон, шапка, балаклава, черный свитер
Никто меня не узнает, и ты знаешь эту историю
Я иду один, незаметно
Никаких лишних движений, я остаюсь честным
Вот почему меня оставляют в покое
Вот почему нет никаких слухов

Воскресный обед в кругу семьи
Нет, я не создан для Недели моды
Нет, я не создан для ваших пародий, эй
Я не говорю о людях, я не знаю их жизни
Я же говорил тебе
Я открываю мир и открываю себя
Готовый к неизведанному, я удивлен, что все еще удивляюсь
Я перестал считать часы, и путаю день и ночь
Сейчас я без сил, я все ближе и ближе к своим мечтам
С джетлагом, я вернулся из Лос-Анджелеса, эй

Я выхожу из дома в спортивном костюме «Тоттенхэма»
Чтобы выглядеть красиво, будет пара-тройка случаев
Даже если у меня одна жизнь
Одно сердце, одна душа
Много друзей, много оружия
Я меняю главы, переворачивая каждую страницу
Стремясь к рекордам, мы толкаем мир на обман
Верни телефон с Луны, у меня есть незаконченные дела
Очень много нового, я не спал
Я между абсолютным счастьем и агонией

Я не привлекаю внимания, как серость в небе
Я плыву по течению вместе с облаками
Никаких президентских амбиций
Я не привлекаю внимания, как серость в небе
Я плыву по течению вместе с облаками
Никаких президентских амбиций

Я вижу пьяных парней, которые разговаривают с фонарями
Красные и синие мигалки
Полиция крутится без остановки, это полный бардак
Я думаю, что это почти как в кино
Быть все еще бодрствующим в то время, когда работают ночные врачи
Да, ты знаешь, я

Со своими друзьями я такой же
Я верю в них, к черту ваши городские легенды
Я люблю и ненавижу свой город и его такси
Где все происходит быстро, как ссора, которая начинается перед продуктовым магазином
Путь перед пунктом назначения
На финишной черте я не буду стерильным

Но в полном возбуждении
Все сегодняшние бандиты были вчера милыми мальчишками
Как ты это объяснишь? Ты изучаешь окружение
Я срываюсь в другое место, чтобы проявить чувства
Горе на горе, щеки наших маленьких сестренок мокры от слез
Они все столкнулись со страхом в глубине темного переулка

Я не привлекаю внимания, как серость в небе
Я плыву по течению вместе с облаками
Никаких президентских амбиций
Я не привлекаю внимания, как серость в небе
Я плыву по течению вместе с облаками
Никаких президентских амбиций

Я не привлекаю внимания, как серость в небе
Я плыву по течению вместе с облаками
Никаких президентских амбиций
Я не привлекаю внимания, как серость в небе
Я плыву по течению вместе с облаками
Никаких президентских амбиций