Montréal - 15/06/23 - Georgio translation in German

Montréal - 15/06/23

Je pars aussi à ma propre rencontre quand je voyage
Je découvre des nouveaux états d'âme
C'est un sentiment inexplicable de se lever dans une ville
Complètement étrangère, et on y va

On vit dans ce changement et quand je rentre
Après j'ai toujours une nouvelle élan d'idée
Je me sens boosté par des nouvelles énergies
J'ai toujours envie d'aller plus loin

Puis tu rencontres forcément du monde
De nouvelles amitiés, des moments forts, même si ça dure pas
Et ça, ça reste en tête

Que je voyage seul ou avec des proches
Je sais que je regretterai beaucoup moins d'être parti
À l'aventure même si ça s'est mal passé
Plutôt que d'avoir rien fait

Montreal - 15.06.23

Ich breche auch zu meiner eigenen Begegnung auf, wenn ich reise, meine Schöne.
Ich entdecke neue Seelenzustände.
Es ist ein unerklärliches Gefühl, in einer Stadt aufzuwachen,
die einem völlig fremd ist, und wir legen los.

Wir leben in diesem Wandel, und wenn ich zurückkomme,
habe ich immer einen neuen Ideenschub.
Ich fühle mich von neuen Energien beflügelt.
Ich will immer weiter gehen.

Dann triffst du zwangsläufig Leute,
neue Freundschaften, starke Momente, auch wenn sie nicht von Dauer sind.
Und das bleibt im Gedächtnis.

Ob ich nun alleine oder mit Freunden reise,
ich weiß, dass ich es viel weniger bereuen werde, mich auf ein Abenteuer eingelassen zu haben,
auch wenn es schlecht gelaufen ist, als gar nichts getan zu haben.
Das weiß ich jetzt schon, mein Schatz.