Lyrics and translation Geovanna Jainy - Casa Comigo?

Casa Comigo?

Antigamente, eu acreditava
Que sentir saudade era sinônimo de amor
Mas essa saudade ficou tão chata
Quem disse que era bom, acho que nunca foi amor

E olha só, eu tô perdida em pensamento
E olha só, não quero esse sofrimento
E olha só, eu tô querendo a vida a dois

Eu já me acostumei a ficar contigo (a ficar contigo)
E eu não quero mais ter que me despedir aos domingos
E eu não quero mais viver longe desse sorriso
Meu amor, (meu amor), meu amor

E eu não quero mais sentir sua falta
Vem morar na minha casa
E faz minha vida ter sentido novo pra continuar
Meu amor, eu não quero ficar sem você
Faz favor e casa comigo

Eu já me acostumei a ficar contigo (a ficar contigo)
E eu não quero mais ter que me despedir aos domingos
E eu não quero mais viver longe desse sorriso
Meu amor, (meu amor), meu amor

E eu não quero mais sentir sua falta
Vem morar na minha casa
E faz minha vida ter sentido novo pra continuar
Meu amor, eu não quero ficar sem você
Faz favor e casa comigo

Casa comigo

Выходи за меня?

Раньше я верила,
Что тоска - синоним любви.
Но эта тоска стала такой тягостной,
Кто говорил, что это хорошо, наверное, никогда не любил.

И знаешь, я вся в раздумьях,
И знаешь, я не хочу этих страданий.
И знаешь, я просто хочу быть с тобой.

Я уже привыкла быть с тобой (быть с тобой),
И я больше не хочу прощаться с тобой по воскресеньям.
И я больше не хочу жить без твоей улыбки.
Любимый мой, (любимый мой), любимый мой.

И я больше не хочу скучать по тебе.
Переезжай ко мне,
И дай моей жизни новый смысл, чтобы жить дальше.
Любимый мой, я не хочу быть без тебя.
Пожалуйста, женись на мне!

Я уже привыкла быть с тобой (быть с тобой),
И я больше не хочу прощаться с тобой по воскресеньям.
И я больше не хочу жить без твоей улыбки.
Любимый мой, (любимый мой), любимый мой.

И я больше не хочу скучать по тебе.
Переезжай ко мне,
И дай моей жизни новый смысл, чтобы жить дальше.
Любимый мой, я не хочу быть без тебя.
Пожалуйста, женись на мне!

Женись на мне!