Geovanna Jainy - Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geovanna Jainy - Mundo




Mundo
Мир
Daqui eu vejo o céu em rosa e azul
Отсюда я вижу небо в розовых и голубых тонах
E o menino correndo na rua pra poder brincar
И мальчика, бегущего по улице, чтобы поиграть
Da janela do meu quarto eu vejo o sol refletindo
Из окна своей комнаты я вижу, как солнце отражается
Nos prédios da cidade
В окнах города
Mas eu não consigo ver você é
Но я не могу увидеть тебя,
Eu tenho tudo e eu não tenho nada
У меня есть всё, и у меня нет ничего.
Do que adianta ter o mundo nas mãos
Какой смысл иметь весь мир,
Se quem mais eu queria não aqui
Если того, кого я хочу больше всего, нет рядом?
De que mundo você é
В каком ты мире,
Que eu não consigo te ouvir
Что я не могу тебя услышать?
De que mundo você é
В каком ты мире,
Que eu não posso te tocar
Что я не могу тебя коснуться?
De que mundo você é
В каком ты мире,
Que eu não consigo te ouvir
Что я не могу тебя услышать?
De que mundo você é
В каком ты мире,
Que eu não posso te tocar
Что я не могу тебя коснуться?
Mas eu não consigo ver você é
Но я не могу увидеть тебя,
Eu tenho tudo e eu não tenho nada
У меня есть всё, и у меня нет ничего.
Do que adianta ter o mundo nas mãos
Какой смысл иметь весь мир,
Se quem mais eu queria não aqui
Если того, кого я хочу больше всего, нет рядом?
De que mundo você é
В каком ты мире,
Que eu não consigo te ouvir
Что я не могу тебя услышать?
De que mundo você é
В каком ты мире,
Que eu não posso te tocar
Что я не могу тебя коснуться?
De que mundo você é
В каком ты мире,
Que eu não consigo te ouvir
Что я не могу тебя услышать?
De que mundo você é
В каком ты мире,
Que eu não posso te tocar
Что я не могу тебя коснуться?





Writer(s): Geovanna Jainy


Attention! Feel free to leave feedback.